|
|
巴陵別劉處士 / 作者：王昌齡 |
劉生隱岳陽，心遠洞庭水。
偃帆入山郭，一宿楚云里。
竹映秋館深，月寒江風起。
煙波桂陽接，日夕數千里。
裊裊清夜猿，孤舟坐如此。
湘中有來雁，雨雪候音旨。
|
|
巴陵別劉處士解釋：
譯文：
劉生隱居在岳陽，心思遠離洞庭湖水。
縮帆駛入山郭，一夜讓船停在楚云中。
竹影映照著深秋的館舍，月亮寒風吹起江面上的波浪。
煙霧似桂陽的接引，日夕間數千里行程。
秋夜里傳來悠悠的猿啼聲，孤舟中坐著如此。
湘中有來自北方的候鳥，期待雨雪消息來臨。
詩意：
這首詩描繪了劉處士隱藏起來生活在岳陽的景象。他遠離塵囂，心系鄉野，船只停泊在山間，成為了一夜居所。詩中描寫了山中的竹林、秋館和江面的煙霧、寒風，以及夜晚傳來的猿聲，展現出山水之間的靜謐與美景。最后提到了湘中等地的來雁和雨雪，顯示了作者對于故鄉的思念和期待。
賞析：
這首詩的寫景描寫細致入微，形象生動。通過山水之間的景物描寫，展現了作者王昌齡對于自然環境的熱愛和追求，以及對于故鄉的思念之情。整首詩以清雅的語言和富有意境的描寫，表達出了一種閑適自在、恬靜寧靜的生活理想。同時，詩中也隱含著對于人生歸隱的思考，對于返璞歸真、遠離塵囂的向往。整體上，這首詩既具有獨特的寫景魅力，也蘊含著對于生活態度和人生價值的思考。
|
|
