|
|
送胡大 / 作者：王昌齡 |
荊門不堪別，況乃瀟湘秋。
何處遙望君，江邊明月樓。
|
|
送胡大解釋：
送別胡大，王昌齡詩(shī)中表達(dá)的是離別之情。詩(shī)人身處荊門，離別之時(shí)，荊門之地令人感到難以忍受，更不用說(shuō)湖南瀟湘秋色了。詩(shī)人站在江邊明亮的月樓上，向遠(yuǎn)方望去，思念之情溢于言表。
中文譯文：
胡大啊，荊門的別離是多么難受，更不用說(shuō)湖南瀟湘秋色了。
我在江邊的明月樓上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著你，思念之情溢于言表。
這首詩(shī)以離別為主題，通過(guò)描繪荊門的別離之情和湖南瀟湘秋色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)胡大的思念之情。詩(shī)中使用了簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言，直擊人心。荊門的別離之情令人心情沉重，湖南瀟湘秋色更加增添了別離的惆悵。詩(shī)人站在江邊的明月樓上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，思念之情溢于言表。整首詩(shī)意境優(yōu)美，情感真摯，引人入勝。
整首詩(shī)以離別為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)胡大的思念之情。荊門的別離之情令人心情沉重，湖南瀟湘秋色更加增添了別離的惆悵。詩(shī)人站在江邊的明月樓上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，思念之情溢于言表。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言，直擊人心，展現(xiàn)了離別之情的深沉和思念之情的真實(shí)。詩(shī)意境優(yōu)美，情感真摯，引人入勝。
|
|
