|
秦淮雜詩(二十首選—) / 作者:王士禎 |
傅壽清歌沙嫩簫,紅牙紫玉夜相邀。
而今明月空如水,不見青溪長板橋。
|
|
秦淮雜詩(二十首選—)解釋: 《秦淮雜詩(二十首選—)》是一首清代詩詞,作者是王士禎。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
傅壽清歌沙嫩簫,
紅牙紫玉夜相邀。
而今明月空如水,
不見青溪長板橋。
詩意:
這首詩詞描繪了一個秋夜的景象。傅壽清(音譯)吹奏著柔美的簫聲,引誘著紅牙紫玉(可能是指美麗的女子)一同度過這個夜晚。然而,現在明亮的月光如同靜水一般空曠,再也看不見青溪上那座長長的板橋。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言和意境深遠的描寫,表達了作者對逝去時光的懷念和對現實的感慨。描寫了曾經繁華的景象,如傅壽清吹奏簫聲,紅牙紫玉夜晚相聚,給人一種美好而充滿浪漫的感覺。然而,接下來的兩句詩抒發了作者對現實的失望。明月空如水,意味著月色不再明亮,仿佛失去了往日的光輝。長板橋也不再可見,可能象征著人們曾經通行的道路或者是生活中的橋梁,現在也已經蕩然無存。整首詩詞通過對過去和現實的對比,表達了作者對時光流逝和物是人非的感慨,以及對美好事物的懷念之情。
這首詩詞運用了簡練而富有意象的表達方式,通過對景物的描寫和對比,傳達出作者內心的情感。同時,它也展示了清代文人對逝去時光的思考和對現實的反思,具有一定的時代背景和個人情感的色彩。 |
|