|
幼女 / 作者:黃景仁 |
汝父年來(lái)實(shí)鮮歡,牽衣故作別離難。
此行不是長(zhǎng)安客,莫向浮云直北看。
|
|
幼女解釋: 詩(shī)詞《幼女》是清代黃景仁所作,以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
汝父年來(lái)實(shí)鮮歡,
牽衣故作別離難。
此行不是長(zhǎng)安客,
莫向浮云直北看。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)幼女與其父親分別的情景。詩(shī)人寫(xiě)到這位父親近來(lái)心情不太愉快,似乎有些不舍離別。然而,詩(shī)人提醒父親,這次出行并非前往長(zhǎng)安的客人,因此他不應(yīng)該向北望著浮云,意味著他的目的地不在那個(gè)方向。
賞析:
《幼女》是一首簡(jiǎn)潔而含蓄的詩(shī)詞,通過(guò)對(duì)父女別離的描寫(xiě),表達(dá)了父親的離愁別緒以及詩(shī)人對(duì)父親的勸告。詩(shī)中的“汝父年來(lái)實(shí)鮮歡”表明父親最近心情不好,可能是因?yàn)閯e離的緣故。詩(shī)人以“牽衣故作別離難”來(lái)形容父親的離愁別緒,意味著他故意表現(xiàn)得難以割舍。然而,詩(shī)人在最后兩句中提醒父親,他所前往的目的地并非長(zhǎng)安,因此不應(yīng)該向北望浮云,暗示著父親應(yīng)該朝著正確的方向前行,不要心向錯(cuò)誤的地方。整首詩(shī)詞字?jǐn)?shù)不多,但通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和意象的運(yùn)用,傳遞了情感和啟示。 |
|