|
|
潭州雜懷 / 作者：楊基 |
桃花深紅杏花白，紅白花開弄春色。
東風一片落衣裾，腸斷江南未歸客。
|
|
潭州雜懷解釋：
《潭州雜懷》是明代楊基創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
桃花盛開如火，杏花潔白如雪。紅白花朵一同綻放，春色被它們烘托得更加美麗。一陣東風吹過，飄落在我的衣裾上，卻讓我心傷腸斷，因為我還是沒有歸到我所思念的江南。
詩意：
這首詩詞通過描繪桃花和杏花的盛開，表達了春天的美麗和生機。紅色的桃花和白色的杏花相互輝映，增添了春天的色彩和活力。然而，詩人卻在此時感到傷感和失落，東風吹過時，他的衣裾上飄落的花瓣讓他想起了遙遠的江南，引發了他對未歸的思念和苦悶之情。
賞析：
《潭州雜懷》以簡潔的語言描繪了春天的美景和詩人內心的情感。通過對桃花和杏花的形容，詩人巧妙地表達了春天的色彩豐富和生機勃勃的氛圍。紅白花朵相映生輝，彰顯了春天的繁榮和美麗。然而，在這美景之下，詩人卻流露出心中的憂傷和思念。東風一吹，花瓣飄落在他的衣裾上，喚起了他對江南的思念和對未歸的痛苦之情。這種對故鄉的思念和離別的苦悶，使詩詞具有了更深層次的情感共鳴。
整首詩詞以簡練的筆觸展現了春天的美景和詩人內心的感受，通過對花朵的描繪和對東風的寄托，讓讀者在欣賞美麗的同時，也能感受到詩人內心的情感起伏。這種對自然景觀和情感的交織，使得《潭州雜懷》成為一首情景交融、意境深遠的詩詞作品。 |
|
