|
|
人月圓 / 作者：趙雍 |
相思何日重相見，山遠水偏長。
鳳弦雖斷，鸞膠難接，愁滿離腸。
最傷情處，鮫綃遺恨，翠靨留香。
故人何在，濃陰深院，斜月幽窗。
|
|
人月圓解釋：
《人月圓·相思何日重相見》是元代詩人趙雍的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
相思何日重相見，
山遠水向長流邊。
鳳弦雖斷，鸞膠難接，
愁滿離腸。
最傷情處，鮫綃遺恨，
翠靨留香。
故人何在，濃陰深院，
斜月幽窗。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對離別的思念之情。詩人渴望與心愛的人再次相見，但山川遙遠，水流漫長，相見的日子卻不知何時能夠到來。盡管鳳弦斷裂，鸞膠難以接合，但詩人的憂愁卻充滿了離別的傷感。在此情此景中，最令人痛苦的地方是，被稱為鮫綃的絲綢仍然留有相思的怨恨，美麗的嘴唇也保留著香氣。詩人感嘆故人的去向不明，只剩下濃密的陰影，深深的院落，斜照的月光和幽靜的窗戶。
賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言描繪了詩人深深的相思之情。山川遙遠、水流漫長的描寫增加了離別的無奈和難以言表的傷感。鳳弦斷裂、鸞膠難以接合的比喻形象地表達了詩人內心的痛苦和無法撫平的思念。詩中的鮫綃遺恨和翠靨留香，通過對細節的描寫，進一步增強了離別的哀愁和思念的深度。整首詩以濃陰深院、斜月幽窗作為結尾，給人一種幽靜、凄涼的意境，詩人的思念之情更加濃烈。這首詩詞通過簡練而富有意境的語言，將詩人的相思之情表達得淋漓盡致，使讀者能夠共鳴并感受到離別帶來的痛苦和思念的悲涼。 |
|
