|
燕子樓 / 作者:黃庚 |
繁華隨逝水,日暮高樓空。
哀哀徐陵妾,事主不及終。
空房輟膏沐,明妝為準容。
春風(fēng)燕子來,秋風(fēng)燕子去。
去來影帶雙,孤鸞抱憔悴。
回首醉嬌時,百花不敢媚。
|
|
燕子樓解釋: 《燕子樓》是宋代黃庚創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
燕子樓
繁華隨逝水,日暮高樓空。
哀哀徐陵妾,事主不及終。
空房輟膏沐,明妝為準容。
春風(fēng)燕子來,秋風(fēng)燕子去。
去來影帶雙,孤鸞抱憔悴。
回首醉嬌時,百花不敢媚。
譯文:
繁華景象隨著流逝的水蕩然無存,夕陽下,高樓空空蕩蕩。
悲哀的徐陵的妾,未能陪伴至終。
空房中,停止了沐浴與膏梳,明妝僅為守節(jié)容顏。
春風(fēng)時,燕子來到,秋風(fēng)時,燕子離去。
去來的影子成雙成對,孤鸞擁抱著疲憊和憔悴。
回首往事,沉醉于那嬌媚的時光,百花也不敢爭艷。
詩意:
《燕子樓》描繪了一個寂寞凄涼的情境。作者以燕子作為意象,通過描寫燕子來來去去的身影,表達了歲月的流轉(zhuǎn)和人事的無常。繁華景象像水一樣匆匆流逝,高樓空空,象征著人事的空虛和無常。詩中的徐陵妾是一個象征,她的哀怨和孤寂凸顯了生命的脆弱和無奈。同時,詩中也透露出一種對過去時光的懷念,以及歲月變遷中的無奈和失落。
賞析:
《燕子樓》以簡潔而凄美的語言,表達了人生的無常和悲涼。詩中運用了對比手法,通過繁華與空虛、來與去、雙數(shù)與孤寂等形象的對比,加深了情感的沖擊力。燕子的形象象征著飛逝的時光和人事的變遷,同時也反映了人類生命的脆弱和短暫。在詩的結(jié)尾,作者回首往事,表達了對逝去時光的留戀和對生命無常的感慨,以及對美好事物的追憶。整首詩以簡潔的語言、深刻的意象和凄美的情感,展現(xiàn)了作者對人生滄桑和歲月流轉(zhuǎn)的深刻思考和感慨。 |
|