|
|
西湖竹枝歌（九首·一作“小臨海曲”） / 作者：楊維楨 |
勸君莫上南高峰，勸我莫上北高峰。
南高峰云北高雨，云雨相催愁殺儂。
|
|
西湖竹枝歌（九首·一作“小臨海曲”）解釋：
《西湖竹枝歌（九首·一作“小臨海曲”）》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩詞以西湖的南北高峰為背景，表達(dá)了作者對于離別和思念的情感。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文：
勸你莫上南高峰，
勸我莫上北高峰。
南高峰上云云相聚，
云雨交加使憂愁更深。
詩意：
這首詩詞以南高峰和北高峰作為意象，表達(dá)了離別和思念的情感。作者勸告自己和他人不要登上這兩座高峰，因?yàn)槟细叻寤\罩在云霧之中，北高峰則被雨水所淋濕。這些自然景觀象征著離別和思念之情，而云雨的交織更加加深了作者內(nèi)心的憂愁。
賞析：
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，巧妙地表達(dá)了作者內(nèi)心的情感和郁悶之情。南高峰上的云霧和北高峰上的雨水，暗喻了離別和思念的無奈和痛苦。詩人勸告自己和他人不要登上高峰，提示了在離別時(shí)不要增加思念的痛苦。整首詩情緒低迷，意境凄涼，表達(dá)了離別時(shí)的憂傷和無奈之情。
楊維楨是元代著名的浪漫主義詩人，他善于運(yùn)用自然景觀來表達(dá)內(nèi)心情感。這首詩詞以西湖的南北高峰為背景，通過描繪云雨的交織和表達(dá)離別的情感，創(chuàng)造了一種悲涼的情調(diào)。作者的勸告不僅表達(dá)了他個(gè)人的情感，也呼應(yīng)了人們在離別時(shí)感受到的共同情緒。整首詩詞以簡潔的語言表達(dá)了復(fù)雜而深沉的內(nèi)心世界，給人以沉思和共鳴。 |
|
