|
|
送貢尚書入閩 / 作者：楊維楨 |
繡衣經略南來后，漕運尚書又入閩。
萬里銅鹽開越嶠，千般升斗買蕃人。
香熏茉莉春酲重，葉卷檳榔曉饌頻。
海道東歸閑未得，法冠重戴發如銀。
|
|
送貢尚書入閩解釋：
《送貢尚書入閩》是元代楊維楨創作的一首詩詞。這首詩描繪了貢尚書經歷了漕運之后再次入閩的情景，表達了對貢尚書的送別和祝福之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
繡衣經略南來后，
穿上繡衣的經略南方之行之后，
漕運尚書又入閩。
負責運輸的尚書再次入閩。
萬里銅鹽開越嶠，
漫長的道路上運載著銅和鹽，
千般升斗買蕃人。
用各種貨物進行交換購買蕃人。
香熏茉莉春酲重，
芳香的茉莉花香氤氳，春酒芬芳濃郁，
葉卷檳榔曉饌頻。
檳榔葉卷著清晨的美食頻頻上桌。
海道東歸閑未得，
海上的道路東歸的休閑仍未實現，
法冠重戴發如銀。
法冠沉重地戴在頭上，頭發如同銀絲般潔白。
這首詩描繪了貢尚書從南方歸來后再次入閩的場景。詩人以細膩的筆觸勾勒出旅途的艱辛和漫長，通過描述萬里運輸銅和鹽的艱難和千般貨物購買蕃人的場景，展現了尚書在公務中的忙碌和辛勞。詩中提到的茉莉花和春酒，以及檳榔葉和美食的描繪，給人以生活情趣和愉悅的感受。
然而，詩中也透露出尚書返鄉的渴望和對休閑生活的向往，但他仍然身負重責，法冠壓在頭上，發如銀絲，表達了尚書職責重大、不得輕易解脫的現實。
通過詩人對細節的描寫和意象的運用，這首詩詞展示了元代社會中官員的形象和工作狀態，同時也抒發了對忙碌生活和返鄉憧憬的情感。 |
|
