|
|
水調歌頭 壽時相 / 作者：王惲 |
佩蘭近佳節，高第照神州。
西山致有爽氣，天際翠眉修。
釀作碧霄清露，暗滿庭前細菊，香淡一簾秋。
春酒未容瀉，壽席已風流。
＊鳴玉，看獨步，鳳池頭。
＊賢真宰事業，＊籠到兼收。
總道平生襟量，一片丹衷為國，不負幕中籌。
齊瀚救時語，持用壽君侯。
|
|
水調歌頭 壽時相解釋：
《水調歌頭壽時相》是元代王惲創作的一首詩詞，以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
佩蘭近佳節，高第照神州。
在佩蘭花開的佳節附近，登上高樓遠眺神州大地。
詩中以佩蘭花開的時節為背景，表現了作者高居高樓，展望著瑰麗的神州大地。這種景象給人以視覺和心靈上的愉悅，同時也暗示了作者的豪情壯志。
西山致有爽氣，天際翠眉修。
西山散發著清新的氣息，天空中的云彩像修剪過的翠眉。
這兩句描繪了西山的美麗景色，以及天空中的云彩如同人的眉毛般修剪整齊。通過自然景觀的描繪，展現了作者對大自然的贊美和對美好事物的追求。
釀作碧霄清露，暗滿庭前細菊，香淡一簾秋。
釀造成碧空中的清露，暗香彌漫庭院細小的菊花，淡淡的花香如秋天的簾幕。
這里描繪了詩中的花卉景象，以細小的菊花和淡淡的花香來表現秋天的氛圍。通過自然景物的描繪，詩詞中融入了對美的追求和對生活的熱愛。
春酒未容瀉，壽席已風流。
春天的美酒還未倒滿，壽宴已經熱鬧非凡。
這兩句表達了慶祝壽宴的場景，以及壽宴上的熱鬧氣氛。通過這種對歡慶場景的描繪，體現了作者對生活的樂觀態度和對美好時光的追求。
鳴玉，看獨步，鳳池頭。
鳴玉，觀看孤獨的步履，鳳池之前。
這句詩給人一種孤獨的意境，以及在鳳池之前獨自行走的形象。通過這種表達方式，詩中呈現了一種超然的境界和獨特的個性。
賢真宰事業，籠到兼收。
賢明而真實地履行職責，將種種收獲收入籠中。
這句詩表達了作者在執政時期的抱負和奉獻精神，以及對所取得成就的自豪與滿足。
總道平生襟量，一片丹衷為國，不負幕中籌。
總結了一生的志向和胸懷，一片赤誠為國家盡心盡力，不辜負在朝廷中所做的籌劃。
這句詩表達了作者對自己一生的總結，強調了他為國家所付出的努力和奉獻。 |
|
