|
歸來 其一 / 作者:王冕 |
歸來人境異,故里是他鄉(xiāng)。
坐閱紅塵過,愁多白發(fā)長。
關(guān)山云渺渺,江漢水茫茫。
世事何多感?憑高又夕陽。
|
|
歸來 其一解釋: 《歸來其一》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
歸來人境異,故里是他鄉(xiāng)。
坐閱紅塵過,愁多白發(fā)長。
關(guān)山云渺渺,江漢水茫茫。
世事何多感?憑高又夕陽。
詩意:
這首詩詞表達(dá)了歸鄉(xiāng)后感受異鄉(xiāng)情懷的主題。詩人回到故鄉(xiāng),卻感到自己的環(huán)境已經(jīng)變得陌生,故鄉(xiāng)變成了他的他鄉(xiāng)。他坐下來審視紅塵的流轉(zhuǎn),感到憂愁之情使他的白發(fā)日漸增長。關(guān)山云霧飄渺,江漢大河如此遼闊。世事變遷多情感,他站在高處,迎著夕陽,感嘆人世間的無常和感慨。
賞析:
這首詩詞以簡潔而意境深遠(yuǎn)的語言,表達(dá)了詩人對歸鄉(xiāng)后的感受和思考。詩人通過對比故里與他鄉(xiāng)的異同,抒發(fā)出他對故鄉(xiāng)變遷的感慨與憂愁之情。關(guān)山云霧和江漢大河的描繪,使整個詩詞增添了一種遼闊、壯美的感覺,同時也暗示了人生的無常和變幻。詩人站在高處觀望,迎著夕陽,表達(dá)了對世事變遷的感慨和無奈。整首詩詞以簡練的語言和深刻的意境,將詩人內(nèi)心的復(fù)雜情感生動地展現(xiàn)出來,給人一種深思和共鳴的感覺。 |
|