|
|
秋夜偶成 其二 / 作者：王冕 |
露華泥泥濕桐絲，漸覺(jué)新涼襲敝幃。
肯羨輕生歸馬革，獨(dú)憐清苦臥牛衣。
種桃未必全忘世，采藥終然會(huì)息機(jī)。
欲問(wèn)夷齊何處所？西風(fēng)吹殺首陽(yáng)薇。
|
|
秋夜偶成 其二解釋：
《秋夜偶成其二》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
露華泥泥濕桐絲，漸覺(jué)新涼襲敝幃。
夜晚里，露水如珠，灑在濕漉漉的桐絲上，逐漸感受到?jīng)鲆庖u來(lái)，滲透進(jìn)破舊的窗簾。
肯羨輕生歸馬革，獨(dú)憐清苦臥牛衣。
不愿意羨慕那些輕易放棄生命的人，而是獨(dú)自欣賞那些清貧樸實(shí)的人，他們睡在牛皮上面，過(guò)著簡(jiǎn)樸的生活。
種桃未必全忘世，采藥終然會(huì)息機(jī)。
即使種植桃花的人未必會(huì)完全忘記世俗的紛擾，但采集藥材最終會(huì)使內(nèi)心平靜。
欲問(wèn)夷齊何處所？西風(fēng)吹殺首陽(yáng)薇。
想要問(wèn)問(wèn)夷齊去了哪里？但西風(fēng)吹散了陽(yáng)光下的薇草。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以秋夜為背景，通過(guò)描繪細(xì)膩的景象和表達(dá)作者的感受，展現(xiàn)了王冕對(duì)生活的獨(dú)特理解和審美情趣。
詩(shī)中以露華、新涼、濕桐絲等形象描繪了秋夜的清涼和濕潤(rùn)。這種清涼的感覺(jué)逐漸滲透進(jìn)敝幃（破舊的窗簾），使人感受到一種寧?kù)o和安逸的氛圍。
在描述人物時(shí)，王冕以一種冷靜而欣賞的態(tài)度，表達(dá)了對(duì)那些清貧樸實(shí)、堅(jiān)韌不拔的人的獨(dú)特憐愛(ài)。他們擁有平淡而簡(jiǎn)樸的生活方式，卻能在樸素中體驗(yàn)到真正的快樂(lè)和滿足。
通過(guò)描繪種植桃花和采集藥材的形象，詩(shī)人傳達(dá)了一種超脫塵世的意境。種植桃花雖然與世俗有所聯(lián)系，但內(nèi)心仍然可以保持純凈和自由；而采集藥材則象征著從自然中尋求內(nèi)心的平靜和寧?kù)o。
最后兩句則以問(wèn)句的形式，表達(dá)了作者的疑問(wèn)和思索。夷齊是一個(gè)地名，作者想要問(wèn)問(wèn)他去了哪里，但西風(fēng)吹殺了首陽(yáng)薇（夷齊的標(biāo)志植物），使得作者無(wú)法得到答案。這種無(wú)解的狀況也可以理解為作者對(duì)世事的思考和對(duì)人生的追問(wèn)。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫(xiě)和含蓄的意境展示了王冕獨(dú)特的感受和審美情趣，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)樸素生活和內(nèi)心平靜的向往。 |
|
