|
|
次申屠子迪韻 其四 / 作者：王冕 |
白發(fā)干戈際，青山黯靄中。
沙蟲聯(lián)五馬，跖卯襲三公。
東海波濤黑，中原草樹(shù)紅。
蕭條巖谷底，誰(shuí)信有春風(fēng)？
|
|
次申屠子迪韻 其四解釋：
《次申屠子迪韻其四》是元代詩(shī)人王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
白發(fā)干戈際，青山黯靄中。
Whitehairamidsttheweapons,greenmountainsobscuredbymist.
沙蟲聯(lián)五馬，跖卯襲三公。
Sandwormsunitewithfivehorses,thefeetofrabbitsattackthethreeofficials.
東海波濤黑，中原草樹(shù)紅。
ThewavesoftheEastSeaaredark,whilethegrassandtreesoftheCentralPlainsarered.
蕭條巖谷底，誰(shuí)信有春風(fēng)？
Desolationatthebottomofthevalleys,whobelievesintheexistenceofspringbreeze?
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)動(dòng)蕩的時(shí)代背景。作者通過(guò)對(duì)自然景物和社會(huì)現(xiàn)象的描寫，表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)亂和動(dòng)蕩時(shí)期的憂慮和無(wú)奈之情。
詩(shī)中的"白發(fā)干戈際，青山黯靄中"，表達(dá)了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和破壞，白發(fā)象征著歲月的流逝，干戈則代表著戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。青山被濃霧所遮蔽，暗示著社會(huì)的動(dòng)蕩和不安。
"沙蟲聯(lián)五馬，跖卯襲三公"，揭示了社會(huì)的混亂和權(quán)力的腐敗。沙蟲聯(lián)合五匹馬，跖卯（兔子的腳）襲擊三位官員，暗指社會(huì)中的腐敗和不公。
"東海波濤黑，中原草樹(shù)紅"，通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了社會(huì)的動(dòng)蕩和不安。東海波濤黑暗，象征著戰(zhàn)亂和不安；而中原的草木卻是紅色的，可能暗示著戰(zhàn)火紛飛中人們的熱血和犧牲。
"蕭條巖谷底，誰(shuí)信有春風(fēng)"，表達(dá)了對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂和對(duì)希望的懷疑。巖谷底部的荒涼景象，讓人們懷疑春風(fēng)的到來(lái)，暗示著社會(huì)的困境和人們的失望。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物和社會(huì)現(xiàn)象的描寫，表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)亂和動(dòng)蕩時(shí)期的憂慮和無(wú)奈之情，同時(shí)也反映了作者對(duì)社會(huì)腐敗和不公的批判。 |
|
