|
|
琴鶴二詩(shī)送賈治安同知 其一 / 作者：王冕 |
猗猗綠綺琴，中秘云和音。
一彈動(dòng)鳴玉，再?gòu)楃I南金。
翩翩玄鶴舞，幽幽孤鳳鳴。
嗟哉塵俗耳，折揚(yáng)聽哇淫。
淳源日凋謝，誰(shuí)識(shí)雅與南？愿更南風(fēng)奏，以慰斯民心。
|
|
琴鶴二詩(shī)送賈治安同知 其一解釋：
《琴鶴二詩(shī)送賈治安同知其一》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
猗猗綠綺琴，中秘云和音。
一彈動(dòng)鳴玉，再?gòu)楃I南金。
翩翩玄鶴舞，幽幽孤鳳鳴。
嗟哉塵俗耳，折揚(yáng)聽哇淫。
淳源日凋謝，誰(shuí)識(shí)雅與南？
愿更南風(fēng)奏，以慰斯民心。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
翠綠的絲綢琴，發(fā)出神秘的音韻。
一彈動(dòng)聽起如玉，再?gòu)棔r(shí)發(fā)出南方金鏗之聲。
優(yōu)雅的玄鶴翩翩起舞，幽深的孤鳳哀鳴。
唉，可惜塵世的耳朵，只聽到俗世的嘈雜聲音。
純粹的源泉逐漸凋謝，誰(shuí)能理解雅致與南方之美？
愿南風(fēng)再次吹奏，以安慰人們的心靈。
這首詩(shī)詞通過描繪琴鶴的形象，表達(dá)了對(duì)純粹、雅致之美的追求。琴被形容為翠綠的絲綢，奏出神秘的音韻，象征著高雅的藝術(shù)。鶴被描繪為翩翩起舞的玄鶴和幽深哀鳴的孤鳳，代表著高潔和孤獨(dú)。詩(shī)人感嘆塵世的耳朵只能聽到俗世的嘈雜聲音，無(wú)法欣賞純粹的美和南方的雅致。他希望南風(fēng)能再次吹奏，以慰藉人們的心靈，表達(dá)了對(duì)美好的向往和對(duì)心靈的撫慰之情。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了琴鶴的形象，通過對(duì)比塵世和雅致之美的對(duì)立，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)純粹美的追求和對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的失望。整首詩(shī)詞意境高遠(yuǎn)，情感深沉，展現(xiàn)了元代詩(shī)人獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。 |
|
