|
素梅 五十 / 作者:王冕 |
西湖湖上水如天,狂客長吟夜不眠騎鶴歸來清興好,梅花無影月娟娟。
|
|
素梅 五十解釋: 《素梅五十》是元代詩人王冕的作品。這首詩以西湖為背景,描繪了一幅冬日的景象。下面是這首詩的中文譯文:
西湖湖上水如天,
ThewateronWestLakeislikethesky,
狂客長吟夜不眠。
Theeccentricpoetchantslongintothenightwithoutsleep.
騎鶴歸來清興好,
Returningonacrane,hisspiritsarehigh,
梅花無影月娟娟。
Theplumblossomscastnoshadows,themoonshinesbrightly.
這首詩通過描繪西湖的景色,表達了詩人內心的情感和對自然的贊美。詩中的"西湖湖上水如天"形容了湖水的廣闊和遼闊,給人一種開闊的感覺。"狂客長吟夜不眠"描繪了一個狂放不羈的詩人,他整夜長吟,不眠不休。"騎鶴歸來清興好"表達了詩人歸來時的愉悅和清爽的心情。最后一句"梅花無影月娟娟"則通過描繪梅花無影和明亮的月光,展現了冬日的寂靜和美麗。
這首詩以簡潔的語言描繪了冬日西湖的景色和詩人的情感,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對自然的熱愛和對生活的熱情。整首詩意境清新,給人以寧靜和美好的感受,展現了元代詩歌的特點和王冕獨特的藝術風格。 |
|