|
寄王秋泉 / 作者:王冕 |
尺書不寄海天遙,兩見春風換柳條。
臺閣競瞻官濟濟,山林誰問□蕭蕭?月明故國人情別,花落江城客思饒。
記得舊時攜手處,酒酣曾過飲虹橋。
|
|
寄王秋泉解釋: 《寄王秋泉》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
寄給王秋泉
尺書不寄海天遙,
兩見春風換柳條。
臺閣競瞻官濟濟,
山林誰問□蕭蕭?
月明故國人情別,
花落江城客思饒。
記得舊時攜手處,
酒酣曾過飲虹橋。
詩意:
這首詩詞表達了作者對友人王秋泉的思念之情。作者表示,盡管距離遙遠,但他并沒有寄去長信,而是在春天兩次相見時,用春風換來柳條,以表達自己的思念之情。詩中提到了官員們爭相登上臺閣觀望的景象,山林間卻沒有人來詢問作者的消息。月明時,故國的人們思念之情更加深切,而花落時,江城的客人們也倍感思念。作者回憶起過去與王秋泉一起度過的時光,曾經一同暢飲于虹橋之上。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對友人的思念之情。作者通過描繪春風換柳條的場景,以及月明花落時的思念,展現了友情的珍貴和深厚。詩中的臺閣景象和山林寂靜的描寫,與作者的思念形成了鮮明的對比,凸顯了友情在時空距離面前的堅固和珍貴。最后,作者回憶起與王秋泉一起度過的美好時光,表達了對過去的懷念和珍惜。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以思鄉、思友的感觸。 |
|