|
|
謾興（五首） / 作者：王冕 |
干戈猶未定，鼙鼓豈堪聞。
憂國心如醉，還家夢似云。
關山千里遠，吳楚一江分。
朋舊俱零落，空嗟白鳥群。
¤
|
|
謾興（五首）解釋：
《謾興（五首）》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
干戈猶未定，鼙鼓豈堪聞。
憂國心如醉，還家夢似云。
關山千里遠，吳楚一江分。
朋舊俱零落，空嗟白鳥群。
中文譯文：
戰爭的戈矛仍未平息，戰鼓聲又何必聽。
憂國之心如醉如癡，回家的夢境如云般虛幻。
關山千里遙遠，吳楚之間一江分隔。
舊友們都散落無蹤，只有孤零零的白鳥令人嘆息。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了元代時期的動蕩和戰亂。詩人通過干戈未定、鼙鼓不堪聞的描寫，表達了對戰爭的痛惜和反思。他的憂國之心如同陶醉一般，而回家的夢境卻如同飄渺的云彩，無法實現。關山千里，吳楚之間的江水將人們分隔開來，友誼和親情都隨著戰亂而散落。最后，詩人以孤零零的白鳥作為結尾，表達了對逝去的時光和失去的美好的感慨。
這首詩詞以簡潔而凄美的語言，表達了詩人對戰亂和分離的痛苦感受，同時也反映了他對和平、友誼和家園的向往。通過描繪個人情感與社會現實的結合，詩人成功地傳達了對戰亂時期的思考和對美好生活的追求。 |
|
