|
示張寺丞王校勘 / 作者:晏殊 |
元巳清明假未開(kāi),小園幽徑獨(dú)徘徊。
春寒不定斑斑雨,宿醉難禁滟滟杯。
無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)。
游梁賦客多風(fēng)味,莫惜青錢萬(wàn)選才。
|
|
示張寺丞王校勘解釋: 《示張寺丞王校勘》是晏殊在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
示張寺丞王校勘
元巳清明假未開(kāi),
小園幽徑獨(dú)徘徊。
春寒不定斑斑雨,
宿醉難禁滟滟杯。
無(wú)可奈何花落去,
似曾相識(shí)燕歸來(lái)。
游梁賦客多風(fēng)味,
莫惜青錢萬(wàn)選才。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以清明時(shí)節(jié)為背景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的思念和對(duì)逝去時(shí)光的感慨。詩(shī)人在元巳日的清明節(jié)假期,獨(dú)自徘徊在幽靜的小園徑中。春寒時(shí)節(jié),雨水不時(shí)地灑落,給人一種凄涼感。宿醉的酒意難以抑制,杯盞中的酒水泛起漣漪。然而,無(wú)論如何,花開(kāi)花謝都是無(wú)奈的,就像燕子離去又再次歸來(lái)一樣,似乎在詩(shī)人眼中,這一切都是如此熟悉。在游歷江梁之間,文人才子們的風(fēng)采多種多樣,但是不要吝惜青銅的銅錢,去挑選那些具備千人一面才華的人。
賞析:
這首詩(shī)詞以宋代晏殊獨(dú)特的寫(xiě)景手法,將清明時(shí)節(jié)的景色和詩(shī)人內(nèi)心的情感相結(jié)合。通過(guò)描繪春天的凄涼和變幻不定的天氣,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝的思考和對(duì)逝去事物的感慨。在花開(kāi)花謝、燕子歸來(lái)的意象中,詩(shī)人感嘆人生的無(wú)常和往事的重現(xiàn)。最后兩句則點(diǎn)出了文人才子們的豐富多樣性,鼓勵(lì)人們不要吝嗇投資于那些具備獨(dú)特才華的人物。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝和生命變遷的深刻感慨,通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě),將個(gè)人的情感與外在世界相結(jié)合,給人以共鳴和啟迪。同時(shí),詩(shī)中的唯美意象和對(duì)才子風(fēng)采的贊美也展示了晏殊的藝術(shù)才華和審美情趣。 |
|