|
|
破陣子 / 作者：晏殊 |
湖上西風斜日，荷花落盡紅英。
金菊滿叢珠顆細，海燕辭巢翅羽輕。
年年歲歲情。
美酒一杯新熟，高歌數闋堪聽。
不向尊前同一醉，可奈光陰似水聲。
迢迢去未停。
|
|
破陣子解釋：
《破陣子》是宋代文學家晏殊創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
破陣子
湖上西風斜日，
荷花落盡紅英。
金菊滿叢珠顆細，
海燕辭巢翅羽輕。
年年歲歲情。
美酒一杯新熟，
高歌數闋堪聽。
不向尊前同一醉，
可奈光陰似水聲。
迢迢去未停。
譯文：
湖上吹著斜西風，
夕陽照在荷花上。
金色的菊花開滿了叢中，
細小的珠子一顆顆閃爍。
海燕告別巢穴，輕巧地振翅飛翔。
歲歲年年都有情感。
美酒滿杯，新釀而成，
高歌幾曲，值得聆聽。
但我不愿與你共醉，
因為時光匆匆如水的聲音。
迢迢去路漫漫，未曾停歇。
詩意與賞析：
這首詩描繪了一個湖上的景象，夕陽斜照，紅色的荷花已經凋謝，金色的菊花盛開在花叢中。海燕告別巢穴，展翅飛翔，象征著時光匆匆流逝，歲月無情。詩人表達了歲月易逝的感慨，以及人生中的離別和追逐的虛無感。
詩中的"年年歲歲情"表達了詩人對歲月流轉的思考，歲月更迭，情感卻依舊。"美酒一杯新熟，高歌數闋堪聽"描繪了歡樂與美好的場景，但詩人卻表示不愿與他人共醉，因為時間的流逝使人感到無奈和悲涼。
最后兩句"迢迢去未停"表達了人生的旅途漫長，未曾停歇，道出了人生的無常和變遷。
整首詩以淡泊的筆觸描繪了物是人非的景象，反映了晏殊對光陰流逝、離別和人生虛無的思考。通過自然景物和個人情感的交融，詩人抒發了對時光的感慨和對人生的思考，展示了宋代文人的情懷。 |
|
