|
漁歌 / 作者:李彭 |
積翠十年丹風穴。
當時親得黃龍缽。
制電之機難把撮。
真奇絕。
分明水底天邊月。
|
|
漁歌解釋: 詩詞《漁歌》寫的是作者夜晚在漁船上釣魚的情景。詩中描述了作者隱居多年在深山中修煉,歷經艱辛終于獲得修煉法寶黃龍缽,使用它來捕魚。同時,也表達了作者對自然景致的感受,如清澈的水底、遠處的天邊明月等。
中文譯文:
積翠十年丹風穴,
WhenthegreenhasgatheredfortenyearsinthecaveofDanfeng,
當時親得黃龍缽。
Atthattime,hereceivedtheYellowDragonBowl.
制電之機難把撮,
Itisdifficulttograspthemechanismandmakeelectricity.
真奇絕。
It'sabsolutelymarvelous.
分明水底天邊月。
Clearly,themoonatthebottomofthewaterandtheskyinthedistance.
詩意:
這首詩通過描繪作者夜晚釣魚的情景,表達了作者與自然相融合的愉悅感。作者隱居修煉十年,苦心修煉,獲得了黃龍缽這個神奇的法寶。這個法寶能幫助作者釣魚,抓住電魚的機會。詩中還通過描述水底的月光,展現出自然美的景象。
賞析:
這首詩以簡潔的文字描寫出作者在漁船上的夜晚體驗。通過對法寶的描繪,展示了作者在修煉中的勤奮與智慧,同時通過對自然景致的描繪,強調了與自然和諧相處的美好。整首詩意境清新,語言精煉,給人以寧靜和愉悅之感。通過細膩的描繪,使讀者能夠感受到作者夜晚在漁船上與自然融為一體的美妙時刻。 |
|