|
|
閨詞 / 作者：王镃 |
逢春嬌病鬢蓬忪，偷拆郎書讀未終。
驀地人來無語答，含羞滿面發潮紅。
|
|
閨詞解釋：
詩詞：《閨詞》
作者：王镃（宋代）
逢春嬌病鬢蓬忪，
偷拆郎書讀未終。
驀地人來無語答，
含羞滿面發潮紅。
譯文：
春天來臨，我嬌柔的面容因病而顯得有些憔悴，
我偷偷打開了郎君寫給我的書，卻沒能讀完。
突然有人來了，我無言以對，
臉上帶著害羞，漲紅了滿面。
詩意：
這首詩描繪了一個年輕女子的內心世界和情感。她正身處閨房，春天的氣息讓她心神蕩漾，但她卻因病而顯得有些疲憊。她偷偷打開了郎君寫給她的書信，卻沒能讀完，這暗示著她對郎君的思念和期待。當她忽然被別人發現時，她感到無言以對，臉上泛起了害羞的紅暈。
賞析：
《閨詞》以細膩、柔情的筆觸展現了女子內心的情感體驗。通過描寫女子因病而顯得略帶疲憊的容顏，傳遞了她對春天的期待與喜悅。詩中的偷拆郎書表現了她對郎君的渴望和思念，以及她對私密情感的表達。而當她被人發現時，她的含羞和臉紅則凸顯了她內心深處的害羞和羞澀。整首詩以簡潔的語言勾勒出女子情感的細微變化，給讀者留下了一幅情景交融的意境，讓人感受到了愛情的美好和純凈。 |
|
