|
|
蝶戀花 / 作者：趙希蓬 |
晝永無人深院靜。
一枕春醒，猶未堪臨鏡。
簾卷新蟾光射影。
連忙掠起蓬松鬢。
對景沉吟嗟沒興。
薄幸不來，空把杯盤饤。
休道婦人多水性。
今宵獨自言無定。
|
|
蝶戀花解釋：
蝶戀花
晝永無人深院靜。
一枕春醒，猶未堪臨鏡。
簾卷新蟾光射影。
連忙掠起蓬松鬢。
對景沉吟嗟沒興。
薄幸不來，空把杯盤饤。
休道婦人多水性。
今宵獨自言無定。
中文譯文：
白天沒有人，深院安靜。
睡醒后，不愿面對鏡子。
窗簾透進新月的光，
趕緊整理凌亂的發髻。
對著窗外景色，沉思憂慮，
不幸的事情沒有發生，空空蕩蕩地擺滿酒杯和盤子。
不要說女人多變，
今晚我獨自言語無定。
詩意和賞析：
這首詩詞《蝶戀花》描繪了一種寂寞而思念的情感，表達了詩人對愛情的期盼和心靈的孤獨。詩人描述了自己清靜的深院，喚起了讀者對無人幽靜的夜晚的感受。他醒來時感到不忍面對鏡子，意味著他無法面對自己的樣貌，因為他在思念著某個人或某種感情。他看著窗外的月光，分析自己的心情，但卻沒有任何真正的興致。他感嘆婦人多變，暗示了自己深愛而得不到回報的痛苦。整首詩以孤獨和無定為主題，傳達了詩人內心的掙扎和焦慮。通過清新的描寫和深情的抒發，詩人成功地表達了他對愛情的渴望和痛苦的獨處之感。 |
|
