|
|
臨江仙（九日） / 作者：姚述堯 |
橘綠橙黃秋正好，霜飆洗盡炎威。
江南多秋熱，至九日而后涼。
園林木落望中奇。
俊游方得意，楚客為誰悲。
況有風流文字飲，何妨同醉東籬。
狂歌猶記少陵詩。
地偏初衣裌，山擁更登危。
|
|
臨江仙（九日）解釋：
《臨江仙（九日）》是宋代詩人姚述堯創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
橘綠橙黃秋正好，
霜飆洗盡炎威。
江南多秋熱，
至九日而后涼。
園林木落望中奇，
俊游方得意，
楚客為誰悲。
況有風流文字飲，
何妨同醉東籬。
狂歌猶記少陵詩。
地偏初衣裌，
山擁更登危。
中文譯文：
橘子綠，橙子黃，秋天正好；
霜風吹走了夏日的炎熱。
江南多秋天的炎熱，
直到九月九日才會涼爽。
園林里的樹木凋零，看起來很奇特，
才俊游玩得很高興，
楚國客人為誰而悲傷？
何妨一起喝酒，共享風流文字的樂趣，
就在東籬（指東邊的籬笆）一起醉倒吧。
狂歌中還記得少陵（指杜牧）的詩。
地勢險峻，初衣裹身，
山巒環繞，更加攀登危峰。
詩意和賞析：
這首詩描繪了九月初秋的景象和人們的心情。詩人以幾個生動的形象和景物來表達對秋天的描繪和思考。
首先，詩人以橘綠和橙黃的顏色來形容秋天的美麗。隨著秋風的吹拂，夏日的炎熱被霜風洗刷而去，江南地區的秋天才會到來。這里描繪了秋天的鮮明顏色和夏天的過渡。
其次，詩人描述了園林中樹木凋零的景象。這種景象在秋天非常奇特，給人以沉思和想象的空間。才俊們在這樣的環境中游玩，感到歡快。然而，楚國的客人卻為什么而悲傷，這里可能暗示了某種離別或思鄉的情感。
詩人隨后提到了共飲和分享文字的樂趣。他表示，何妨一起喝酒，共享風流文字的樂趣，無需擔憂他人的眼光。這里表達了詩人對自由自在的生活態度的追求，也展示了文人雅士的風采。
最后，詩人以地形的險峻和攀登危峰來結束詩篇。這里可能是詩人表達了對于人生道路的思考，以及面對挑戰和困難時的勇氣和決心。
總體而言，這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了秋天的景色和人們的情感體驗，表達了詩人對自由自在、追求藝術和面對人生挑戰的態度。 |
|
