|
醉落魄(前題) / 作者:姚述堯 |
春回海角。
望中佳氣連云幕。
曉來隱隱聞天樂。
玉女金童,來奉瑤池約。
東風已破蟠桃萼。
霞觴薦壽更酬酢。
香山舞罷宮花落。
步輦安輿,歲歲同行樂。
|
|
醉落魄(前題)解釋: 《醉落魄(前題)》是一首宋代的詩詞,作者是姚述堯。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春回海角。
Springreturnstothecornersofthesea.
望中佳氣連云幕。
Gazingafar,thebeautifulauraextendstothecloudycurtain.
曉來隱隱聞天樂。
Atdawn,faintlyhearingcelestialmusic.
玉女金童,來奉瑤池約。
Jademaidensandgoldenboyscometoofferacelestialfeast.
東風已破蟠桃萼。
Theeastwindhasalreadyscatteredthepetalsofthepeaches.
霞觴薦壽更酬酢。
Offeringacupofhappiness,toastingwithjoy.
香山舞罷宮花落。
Afterthedanceonthefragrantmountain,palaceflowersfall.
步輦安輿,歲歲同行樂。
Walkingwithjoy,thecarriagemovesforwardyearafteryear.
詩意:
這首詩描繪了春天到來的場景。作者通過描寫海角的春天、美麗的景色和令人愉悅的聲音,表達了對春天的喜愛和向往。詩中出現了玉女金童,瑤池和蟠桃等神話元素,增添了詩詞的神秘感和仙境氛圍。最后的歲歲同行樂表達了對美好時光的期待和追求。
賞析:
《醉落魄(前題)》運用了豐富的意象和修辭手法,描繪了春天的美好景象。詩人通過"春回海角"一句,將春天的繁榮與遙遠的海角聯系起來,給人以廣闊和壯麗的感覺。"望中佳氣連云幕"描繪了春天的氣息如云幕般連綿不斷,給人以視覺上的美感。"曉來隱隱聞天樂"通過描寫清晨時分隱約傳來的天上音樂,給人以神秘和超凡的感覺。"玉女金童,來奉瑤池約"引入神話中的元素,增添了詩詞的仙境氛圍。"東風已破蟠桃萼"表達了春風已經吹散了蟠桃樹上的花瓣,意味著春天的到來。"霞觴薦壽更酬酢"表達了慶祝和歡樂的氣氛。"香山舞罷宮花落"描繪了宮中舞蹈和花朵的美麗,同時也暗示著時光的流逝。"步輦安輿,歲歲同行樂"表達了對美好時光的追求和期待,每一年都希望有更多的歡樂和快樂。
總體而言,這首詩詞通過描繪春天的美景和仙境氛圍,表達了對美好時光的向往和追求。詩人運用豐富的意象和修辭手法,使詩詞充滿了浪漫和神秘的色彩,給人以美的享受和思考。 |
|