|
|
和方叔載讀小集 / 作者：吳芾 |
江城留滯兩經(jīng)年，強(qiáng)把詩篇擬昔賢。
豈有高歌翻白雪，只憑短句問青天。
優(yōu)人獻(xiàn)會(huì)徒供笑，丑婦添裝豈解妍。
君欲學(xué)詩須學(xué)古，不應(yīng)讀此向窗前。
|
|
和方叔載讀小集解釋：
《和方叔載讀小集》是吳芾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
江城留滯兩經(jīng)年，
強(qiáng)把詩篇擬昔賢。
豈有高歌翻白雪，
只憑短句問青天。
詩意：作者在江城滯留了兩年，依然努力模仿古代賢人的詩篇。他反問，有誰能夠高歌翻飛于白雪之中，僅憑短短的詩句向蒼天發(fā)問。
賞析：這首詩通過對(duì)自己創(chuàng)作的詩篇的反思，展現(xiàn)了作者對(duì)古代文人的敬仰和對(duì)自身創(chuàng)作的自省。江城滯留兩年，使作者感到自己的才華無法得到充分的發(fā)揮，因此他努力模仿古代賢人的詩篇，希望能夠達(dá)到他們的境界。然而，他深知自己的能力有限，只能通過簡(jiǎn)短的詩句來表達(dá)自己對(duì)世界的疑問和追求。作者對(duì)高歌翻白雪的形象的描繪，表達(dá)了他對(duì)超越常人的創(chuàng)作境界的向往和無奈。
優(yōu)人獻(xiàn)會(huì)徒供笑，
丑婦添裝豈解妍。
君欲學(xué)詩須學(xué)古，
不應(yīng)讀此向窗前。
詩意：作者認(rèn)為即使有才華的人也會(huì)因?yàn)閯?chuàng)作不佳而遭人嘲笑，就像丑陋的女人穿上華麗的服飾也不能改變她的丑陋。君欲學(xué)詩應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)古人的作品，而不是讀這些不足以媲美古人的作品。
賞析：這兩句表達(dá)了作者對(duì)于創(chuàng)作的建議。他認(rèn)為，即使是有才情的人，如果作品不佳，也會(huì)受人嘲笑和批評(píng)，就像丑陋的女人穿上華麗的服飾也不能改變她的本質(zhì)。作者告誡說，想要學(xué)習(xí)詩歌，就應(yīng)該學(xué)習(xí)古人的作品，而不是讀這些無法與古人作品相媲美的作品。這反映了作者對(duì)古代文學(xué)的崇敬和對(duì)自身創(chuàng)作的謙遜態(tài)度。
總體而言，這首詩詞展現(xiàn)了作者對(duì)古代文人的敬仰和對(duì)自身創(chuàng)作的自省。作者通過與古人對(duì)比，表達(dá)了自己對(duì)創(chuàng)作能力的無奈和對(duì)超越常人的追求。同時(shí)，他也提醒讀者，想要學(xué)習(xí)詩歌，應(yīng)該向古人學(xué)習(xí)，才能達(dá)到更高的創(chuàng)作境界。這首詩以簡(jiǎn)短明了的語言，表達(dá)了深刻的思考和對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的真實(shí)感受。 |
|
