|
|
青玉案（用賀方回韻） / 作者：史浩 |
涌金斜轉青云路。
溯袞袞、紅塵去。
春色勾牽知幾度。
月簾風幌，有人應在，唾線余香處。
年來不夢巫山暮。
但苦憶、江南斷腸句。
一笑匆匆何爾許。
客情無奈，夜闌歸去，簌簌花空雨。
|
|
青玉案（用賀方回韻）解釋：
《青玉案（用賀方回韻）》是宋代詩人史浩創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
涌金斜轉青云路。溯袞袞、紅塵去。
春色勾牽知幾度。月簾風幌，有人應在，唾線余香處。
年來不夢巫山暮。但苦憶、江南斷腸句。
一笑匆匆何爾許。客情無奈，夜闌歸去，簌簌花空雨。
譯文：
金色的陽光斜斜照在青云的道路上。回首過去的紛紛擾擾，紅塵已逝去。
春天的美景多少次勾起思念。月色中的簾幕隨風搖曳，有人應該在那里，唇間余留著淡淡的香氣。
多年來，再也沒有夢見巫山的晚霞。只能痛苦地回憶起江南的傷感詩句。
一個微笑匆匆而過，你為何如此許諾。客人的情感無奈地離去，夜深人靜時，花瓣輕飄飛舞。
詩意和賞析：
《青玉案（用賀方回韻）》表達了詩人對往事的回憶和對逝去時光的思念之情。詩中以自然景物和情感描繪，展現了歲月的流轉和人生的變遷。
首句"涌金斜轉青云路"以金色的陽光和青云之路作為開篇，表現出詩人面對時光流轉的感慨。接著，詩人回首過去的紅塵，表示對塵世煩惱的超越和放下。
第二句"春色勾牽知幾度"描繪了春天美麗景色的吸引力，使詩人對過去的時光產生思念之情。"月簾風幌，有人應在，唾線余香處"一句中，通過月色和簾幕的描繪，表達了對過去人的思念和留戀之情。
第三句"年來不夢巫山暮"表明詩人多年來再也沒有夢見巫山的晚霞，可以理解為他已經與過去的美好時光疏離。但是，他仍然痛苦地回憶起江南的傷感詩句，表達了對逝去的時光和情感的留戀。
最后兩句"一笑匆匆何爾許。客情無奈，夜闌歸去，簌簌花空雨"中，詩人表達了對過去情感的無奈和離別的悲傷，夜深人靜時，他聽著簌簌的花瓣飄零聲，思緒飄散，情感凝結。
整首詩以超脫塵世、回憶時光為主題，通過對自然景物的描繪和情感的抒發，表達了詩人對過去美好時光的思念和對逝去情感的無奈。這種詩意在唐宋詩詞中較為常見，給人以淡淡的憂愁和離別的感覺，體現了詩人對人生變遷和歲月流轉的深刻感悟。整首詩情感細膩，語言簡練，通過對自然景物的烘托和情感的抒發，展現了詩人內心的情感起伏和對過去時光的留戀之情，給讀者帶來一種深深的思考和共鳴。 |
|
