|
|
疏慵 / 作者：葛立方 |
閑處著疏慵，鮮鮮幽桂叢。
讀書聊灶北，避世且墻東。
市駿卑蘇代，求徵謝子公。
丹心阻閶闔，欲付小心風。
|
|
疏慵解釋：
《疏慵》是一首宋代詩詞，作者是葛立方。以下是這首詩詞的中文譯文：
閑處著疏慵，
Inleisure,Iembraceidleness,
鮮鮮幽桂叢。
Freshandlushclustersoffragrantosmanthussurroundme.
讀書聊灶北，
Reading,Ileanagainstthenorthernstove,
避世且墻東。
Seekingsolitude,Idwellontheeasternsideofthewall.
市駿卑蘇代，
Thebustlingworldandswifthorsesarefaraway,
求徵謝子公。
IlongforthecompanyofMasterXie,therecluse.
丹心阻閘闔，
Mysteadfastheartobstructsthenoiseoftheworld,
欲付小心風。
Desiringtoentrustittothegentlebreeze.
這首詩詞表達了一種追求閑適寧靜生活的心境。詩人通過描述自己在寧靜的環境中的疏慵心態，表現了對繁忙世界的避讓，追求內心的寧靜與自由。
詩的開頭，閑處著疏慵，表明詩人身處閑適之地，并以慵懶的心情享受其中。鮮鮮幽桂叢形容周圍景物的美好，暗示著寧靜環境的優雅與宜人。
讀書聊灶北，避世且墻東，詩人以讀書為樂，選擇在灶北靠墻的地方，遠離喧囂的世界，追求心靈的寧靜。
市駿卑蘇代，求徵謝子公，這兩句表達了詩人渴望遠離紛擾的世俗生活，希望能夠結交與自己志趣相投的人，尋求精神上的交流與共鳴。
丹心阻閘闔，欲付小心風，詩人表示自己的純粹心靈與追求受到了外界的干擾和阻礙，希望將自己的真心真意托付給溫柔的風，寄托了對心靈自由的渴望。
總的來說，這首詩詞以淡泊寧靜的生活態度為主題，表達了作者對于繁忙世界的逃避和追求內心寧靜的愿望。通過描寫自然環境和表達內心情感，詩人展示了對世俗生活的冷漠態度和追求自由的向往。 |
|
