|
減字木蘭花(四侄過省候廷試席上作) / 作者:葛立方 |
搖毫鑄藻。
縱有微之應壓倒。
萬里鵬程。
南省今書淡墨名。
臚傳丹陛。
月里桂花先著袂。
雁塔高題。
玉季巍科尚覺低。
|
|
減字木蘭花(四侄過省候廷試席上作)解釋: 《減字木蘭花(四侄過省候廷試席上作)》是宋代葛立方的一首詩詞。這首詩詞以木蘭花為象征,表達了作者對四侄子參加省試的祝福和期望。
詩詞的中文譯文如下:
搖動毛筆,鑄就華麗的文字。即使微小的動作,也能壓倒眾人。萬里鵬程,四侄子今天在南省寫下了淡墨的名字。臚傳到了皇帝的御前。在月亮下,桂花先著袂。雁塔上高高地題寫著。玉季巍科依然覺得低微。
這首詩詞通過描繪木蘭花的形象,表達了作者對四侄子參加省試的祝福和期望。作者用搖動毛筆、鑄就華麗文字的比喻,形容四侄子在考試中的出色表現。即使微小的動作,也能壓倒眾人,顯示了四侄子的才華和能力。萬里鵬程,指的是四侄子的前途無量,可以飛躍千里。四侄子在南省寫下了淡墨的名字,表示他們的文章文采不俗。臚傳丹陛,說明四侄子的文章被傳到皇帝的御前,得到了賞識。月里桂花先著袂,雁塔高題,表示四侄子的文章在文壇上具有突出的地位和影響力。而玉季巍科尚覺低,表示即使在這樣優秀的科舉考試中,仍然覺得有差距,有進步的空間。
總的來說,這首詩詞表達了作者對四侄子的自豪和期望,同時也反映了科舉考試的競爭激烈和對于進一步提高的追求。 |
|