|
|
御閣端午帖子 / 作者：夏竦 |
浴蘭襲祉良辰啟，握紀無為圣道尊。
舄奕嘉祥充九禁，沖融和氣遍千門。
|
|
御閣端午帖子解釋：
《御閣端午帖子》是宋代文人夏竦的作品。以下是該詩的中文譯文：
浴蘭襲祉良辰啟，
握紀無為圣道尊。
舄奕嘉祥充九禁，
沖融和氣遍千門。
這首詩的意境描述了端午節(jié)的慶祝場景，表達了對節(jié)日的祝福和對君王的贊美。
詩中的"浴蘭"指的是用蘭花浸泡水中洗浴，這是一種古代的養(yǎng)生方法。"襲祉良辰啟"表示在這美好的時光，君王開始慶祝端午節(jié)。"握紀無為圣道尊"表達了君王舉行慶典時非常莊重和克制，體現(xiàn)了君王的圣明和卓越。
"舄奕嘉祥充九禁"指的是宮廷中舉行的慶典活動，"舄奕"是指舞蹈的一種形式，"嘉祥"表示吉祥喜慶，"九禁"指的是宮廷禁地。這句描繪了慶典的熱鬧和喜慶氛圍。
"沖融和氣遍千門"表達了慶典活動的熱烈和歡樂。"沖融"表示氣氛融洽，"和氣遍千門"表示喜慶之氣彌漫在千家萬戶。
整首詩通過描繪端午節(jié)的慶祝活動，表達了對節(jié)日的喜慶和君王的贊美。通過形象的描寫和細膩的表達，展現(xiàn)了宋代文人夏竦的才華和對傳統(tǒng)文化的熱愛。 |
|
