|
|
次韻胡明仲見寄 / 作者：朱翌 |
去年玉筍班，仰視見櫑具。
論事似陸贄，任事似裴度。
今年起衡山，出守非不遇。
床頭看周易，象在益長裕。
解琴須更張，謀國乃疾固。
要開天地爐，更使萬物鑄。
可憐冰氏子，大似鐵爐步。
自謂樂於貧，公乃知其素。
來刪城旦書，聊免吏部注。
祝公早來朝，為上寬北雇。
|
|
次韻胡明仲見寄解釋：
《次韻胡明仲見寄》是宋代詩人朱翌的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
去年玉筍班，仰視見櫑具。
去年，參加宴會的時候，我仰頭看到了高高的懸掛物。
論事似陸贄，任事似裴度。
在處理事務方面，我像陸贄一樣明智；在承擔責任方面，我像裴度一樣果斷。
今年起衡山，出守非不遇。
今年開始，我被派往衡山，出任守臣，這是個難得的機會。
床頭看周易，象在益長裕。
我在床頭研讀《周易》，仿佛能感受到福祉的增長。
解琴須更張，謀國乃疾固。
解開琴弦需要調整，謀國家大事也需要迅速果斷。
要開天地爐，更使萬物鑄。
我要打開天地之爐，讓萬物煥發生機。
可憐冰氏子，大似鐵爐步。
可憐的冰氏子弟，堅韌不拔，就像鐵爐一樣穩定。
自謂樂於貧，公乃知其素。
我自稱樂于清貧，而你公卻了解我的真實本質。
來刪城旦書，聊免吏部注。
來信要經過刪改，才能免去官方審查。
祝公早來朝，為上寬北雇。
祝愿你早日入朝，為上國效力，廣納賢才。
詩詞中表達了詩人朱翌的心境和政治抱負。他自比陸贄和裴度，顯示了自己對于處理事務和承擔責任的自信。他表達了對衡山出守的重任的珍視，并以周易的學習寓意自己的福祉與命運緊密相連。詩中還有對國家大事的關切，以及希望自己能為國家做出貢獻的決心。最后，他向胡明仲表達了希望他早日入朝為國家效力，廣納賢才的祝愿。
整首詩詞情感沉穩，用詞簡練而富有力量感，展現了朱翌作為一位官員和文人的自信和抱負，同時也表達了他對胡明仲的期望和祝福。 |
|
