|
石頭城 / 作者:劉翰 |
離離芳草滿吳宮,綠到臺城舊苑東。
一夜空江煙水冷,石頭明月雁聲中。
|
|
石頭城解釋: 《石頭城》是宋代詩人劉翰創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
離離芳草滿吳宮,
綠到臺城舊苑東。
一夜空江煙水冷,
石頭明月雁聲中。
詩意:
這首詩通過描繪石頭城的景色,表達了詩人離故鄉的感傷和對美好過去的懷念之情。詩中的石頭城可以被視為詩人的故鄉,吳宮、臺城和舊苑東則是其中的一部分地名。
賞析:
詩的第一句“離離芳草滿吳宮”描繪了吳宮內外長滿了郁郁蔥蔥的芳草,形容了故鄉的景色。第二句“綠到臺城舊苑東”進一步展示了綠色的蔓延,從臺城一直延伸到東邊的舊苑,描繪了青翠欲滴的景象。
第三句“一夜空江煙水冷”通過冷峻的描寫給人一種凄涼的感覺。詩人在夜晚看到空曠的江水,籠罩在寒冷的煙霧中,進一步強調了他離故鄉的孤獨和冷落。
最后一句“石頭明月雁聲中”通過描繪明亮的月光和遠處雁鳴的聲音,表達了詩人對故鄉的思念之情。與前三句描繪的凄涼氣氛相比,這句給人以一絲溫暖和慰藉。
整首詩通過對石頭城景色的描繪,展現了詩人對離故鄉的思念之情。雖然有著凄涼和孤獨的感覺,但最后一句中的明月和雁聲給予了一絲安慰和希望,暗示著詩人對未來的期盼。整體上,這首詩通過對景色的描繪和情感的表達,傳達了詩人對故鄉的深深眷戀和無盡思念之情。 |
|