|
|
病中有感四首 / 作者：岳珂 |
欹枕目雙炯，觸屏腸九回。
玉蟲(chóng)迷眩霧，銀鹿伴饑?yán)住?br/>
清夢(mèng)雖驚隔，丹心未猝灰。
青萍聊把玩，塵匣為誰(shuí)開(kāi)。
|
|
病中有感四首解釋?zhuān)?/h2>
《病中有感四首》是宋代詩(shī)人岳珂創(chuàng)作的一組詩(shī)詞。以下是對(duì)這組詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
病中有感四首
欹枕目雙炯，
觸屏腸九回。
玉蟲(chóng)迷眩霧，
銀鹿伴饑?yán)住?br/>
清夢(mèng)雖驚隔，
丹心未猝灰。
青萍聊把玩，
塵匣為誰(shuí)開(kāi)。
譯文：
枕著枕頭，雙眼明亮，
觸摸腸子，九次回旋。
玉蟲(chóng)迷失在迷霧中，
銀鹿與饑餓的雷一同結(jié)伴。
純凈的夢(mèng)境雖然驚擾隔離，
熾熱的心靈還未突然熄滅。
拿起青色的萍葉輕輕玩耍，
塵封的匣子為了誰(shuí)而打開(kāi)。
詩(shī)意和賞析：
《病中有感四首》描繪了作者在病榻上的感受和心靈的狀況。詩(shī)中運(yùn)用了一系列隱喻和象征，表達(dá)了作者對(duì)疾病和生命的思考。
首節(jié)以"欹枕目雙炯"開(kāi)篇，表達(dá)了作者在病榻上清醒的狀態(tài)，眼睛明亮有神。接著以"觸屏腸九回"形容內(nèi)心的痛苦和紛亂，猶如腸子被扭曲了九次。
第二節(jié)以"玉蟲(chóng)迷眩霧，銀鹿伴饑?yán)?構(gòu)成了一幅意境豐富的畫(huà)面。玉蟲(chóng)迷失在迷霧中，象征作者對(duì)病痛的困擾和迷茫；銀鹿與饑餓的雷相伴，揭示了作者身陷病痛之中的孤獨(dú)和痛苦。
第三節(jié)以"清夢(mèng)雖驚隔，丹心未猝灰"表達(dá)了作者對(duì)美好夢(mèng)境的渴望，即使被病痛所隔絕，內(nèi)心的熱情和希望依然沒(méi)有熄滅。
最后一節(jié)以"青萍聊把玩，塵匣為誰(shuí)開(kāi)"作為結(jié)尾，表達(dá)了作者對(duì)生命和珍貴之物的思考。拿起青色的萍葉輕輕玩耍，象征著作者對(duì)生命的珍愛(ài)和對(duì)美好事物的追求；而塵封的匣子則象征了人們內(nèi)心深處的秘密和珍藏。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和豐富的意象，描繪了作者在病榻上的心靈體驗(yàn)和對(duì)生命的思考。通過(guò)隱喻和象征的手法，詩(shī)人將自己的感受與讀者共鳴，引發(fā)人們對(duì)生命、疾病和希望的思考。 |
|
