|
|
寄李微之秘監(jiān)三首 / 作者：岳珂 |
去冬雪里拜箋題，曾說(shuō)新除到殿西。
劍棧云連吳壘火，函關(guān)日照漢封泥。
剡藤幸有系書雁，錦柏難尋隔葉鸝。
便是韓壇作曾筑，田蕪亦盍賦歸兮。
|
|
寄李微之秘監(jiān)三首解釋：
《寄李微之秘監(jiān)三首》是岳珂創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，該詩(shī)描繪了作者在冬天踏雪前往秘監(jiān)拜訪李微之的情景。以下是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
寄李微之秘監(jiān)三首
去冬雪里拜箋題，
曾說(shuō)新除到殿西。
劍棧云連吳壘火，
函關(guān)日照漢封泥。
剡藤幸有系書雁，
錦柏難尋隔葉鸝。
便是韓壇作曾筑，
田蕪亦盍賦歸兮。
譯文：
去年冬天，我在雪地里拜訪李微之，曾告訴他新的政策已經(jīng)傳到王宮西側(cè)。劍棧上的云和吳國(guó)的烽火相連，函關(guān)的陽(yáng)光照耀著漢封的泥土。
剡藤上幸運(yùn)地系著書信的雁兒，錦柏之間難得找到隔葉的鸝鳥。這就像韓愈的壇子曾經(jīng)建造一樣，田野里的蕪草也為此歡呼。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了岳珂去年冬天在雪地拜訪李微之的情景。詩(shī)中描述了一系列景物，通過(guò)這些景物的描繪，傳達(dá)了作者的情感和思考。
詩(shī)的開(kāi)篇，作者提到自己在雪地里拜訪李微之，這顯示了作者的真誠(chéng)和對(duì)友誼的重視。接著，作者提到曾經(jīng)告訴李微之新的政策已經(jīng)傳到王宮西側(cè)，這表明作者對(duì)政治事務(wù)的關(guān)注和參與。
接下來(lái)，詩(shī)中出現(xiàn)了劍棧、云、吳壘火、函關(guān)、日照和漢封泥等景物的描繪。這些景物的出現(xiàn)增添了詩(shī)的氣氛，描繪了一個(gè)動(dòng)態(tài)而壯麗的場(chǎng)景，以及政治和戰(zhàn)爭(zhēng)的背景。
最后兩句詩(shī)中，剡藤和錦柏分別象征著書信和鸝鳥，表達(dá)了作者對(duì)友誼和聯(lián)絡(luò)的渴望。韓壇和田蕪則是與文學(xué)創(chuàng)作相關(guān)的意象，顯示了作者對(duì)文學(xué)的熱愛(ài)和對(duì)自己創(chuàng)作的期望。
整首詩(shī)以描繪具體景物為主線，通過(guò)景物的描繪表達(dá)了作者的情感和思考。作者以自然景物和文學(xué)意象為媒介，將自己的感受和思考融入其中，展現(xiàn)了對(duì)友誼、政治和文學(xué)的關(guān)注和熱愛(ài)。同時(shí)，詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比和象征等修辭手法，增強(qiáng)了詩(shī)的表現(xiàn)力和韻味。 |
|
