|
|
江南田家 / 作者：劉攽 |
種田江南岸，六月才樹秧。
借問一何晏，再為霖雨傷。
官家不愛農，農貧彌自忙。
盡力泥水間，膚甲皆疥瘡。
未知秋成期，尚足輸太倉。
不如逐商賈，游閑事車航；朝廷雖多賢，正許貲為郎。
|
|
江南田家解釋：
《江南田家》是一首宋代詩詞，作者是劉攽。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
種田江南岸，
六月才樹秧。
借問一何晏，
再為霖雨傷。
官家不愛農，
農貧彌自忙。
盡力泥水間，
膚甲皆疥瘡。
未知秋成期，
尚足輸太倉。
不如逐商賈，
游閑事車航；
朝廷雖多賢，
正許貲為郎。
詩意：
這首詩詞描述了江南田園的景象和農民的境況，以及對朝廷政治的思考。作者通過描繪農民在江南田園中的艱辛勞作和與自然的對抗，反映了他對農民困境的關注和憤懣。同時，詩中還融入了對朝廷官員的批評，認為朝廷不重視農業，導致農民貧困，自顧不暇。最后，作者提出了一種對農民境遇的反思，認為與其艱苦種田，不如從事商業和游閑的事務，甚至嘲諷說即使朝廷有許多賢才，也只能成為官員賺取俸祿而已。
賞析：
《江南田家》以簡潔明快的語言，生動地描繪了江南農村的景象和農民的生活困境，通過對比農田艱辛與朝廷官員享受的生活，展現了作者對社會現實的不滿和對農民處境的同情。詩中的"官家不愛農，農貧彌自忙"和"未知秋成期，尚足輸太倉"表達了作者對朝廷冷漠態度和農民貧困的憂慮。而"不如逐商賈，游閑事車航"則呼應了作者對農民命運的思考，暗示農民應該轉變生活方式，去從事商業和自由的活動。
這首詩詞通過對農民的描寫，展示了作者對社會現實的批判和對農民境遇的關注，反映了宋代時期農民的困境和社會的不公。同時，詩中的批評和諷刺也透露出作者對朝廷的不滿和對官員墮落的失望。整體上，這首詩詞以簡潔、明快的語言，通過對農村生活的描繪和對社會現實的思考，展現了作者對社會不公的關注和對農民命運的思考。 |
|
