|
詠鶴五首 / 作者:張嵲 |
千年一度復(fù)來(lái)歸,城郭何人識(shí)令威。
當(dāng)日榮華竟誰(shuí)是,只應(yīng)皆作路塵飛。
|
|
詠鶴五首解釋?zhuān)?/h2> 《詠鶴五首》是宋代張嵲的作品之一。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詠鶴五首
千年一度復(fù)來(lái)歸,
城郭何人識(shí)令威。
當(dāng)日榮華竟誰(shuí)是,
只應(yīng)皆作路塵飛。
譯文:
千年一度復(fù)歸來(lái),
城郭中有誰(shuí)能識(shí)別它的威嚴(yán)。
昔日的輝煌榮耀到底歸于誰(shuí),
只能說(shuō)它們都變成了塵土飛揚(yáng)。
詩(shī)意:
《詠鶴五首》描繪了鶴的形象,反映了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和人事的更迭。詩(shī)人通過(guò)對(duì)鶴的贊美,表達(dá)了對(duì)歷史變遷的思考和對(duì)人生無(wú)常的感慨。千年來(lái),城郭雖然依然存在,但能夠真正理解和尊重歷史威嚴(yán)的人已經(jīng)寥寥無(wú)幾。昔日的繁華輝煌已經(jīng)消逝,一切都變成了塵土飛揚(yáng),讓人不禁對(duì)人生的短暫和無(wú)常感到深深的思索。
賞析:
這首詩(shī)以鶴為象征,通過(guò)描繪鶴的威嚴(yán)和歷史變遷的對(duì)比,展現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)人生和歷史的深刻感悟。鶴作為一種高貴、神秘的生物,具有威嚴(yán)和超然的氣質(zhì),代表著長(zhǎng)壽和高尚。詩(shī)中的“千年一度復(fù)來(lái)歸”表明了鶴作為一種生物的持續(xù)存在和傳承,同時(shí)也意味著歷史的延續(xù)和變遷。
詩(shī)人將城郭與鶴進(jìn)行對(duì)比,暗示著城郭作為一種建筑,面對(duì)歷史的變遷和時(shí)光的沖刷,其意義和價(jià)值已經(jīng)被人們所忽視。而能夠真正理解城郭的歷史威嚴(yán)的人已經(jīng)寥寥無(wú)幾。詩(shī)中的“當(dāng)日榮華竟誰(shuí)是”反映了昔日的輝煌已經(jīng)消逝,人們已經(jīng)無(wú)法追溯和認(rèn)識(shí)歷史的真實(shí)面貌。
最后兩句“只應(yīng)皆作路塵飛”,表達(dá)了一種傷感和無(wú)奈。一切輝煌的塵土飛揚(yáng),昔日的榮華已經(jīng)成為過(guò)去,讓人不禁思考人生的短暫和無(wú)常。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)鶴和城郭的對(duì)比,反映了歲月更迭和人事變遷的主題,以及對(duì)人生和歷史的深刻思考。 |
|