|
|
秋暮書懷 / 作者：張舜民 |
客舍無前后，分明似一舟。
瓶罌生計(jì)小，兒女長年憂。
糊口身將老，謀歸歲聿周。
布衣今復(fù)敝，莫問黑貂裘。
|
|
秋暮書懷解釋：
《秋暮書懷》是宋代張舜民創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
客棧沒有前后，清楚地像一只小舟。
瓶罌是我微薄的生計(jì)，兒女長年為我憂愁。
過日子身體漸老，心中盤算著歸鄉(xiāng)。
現(xiàn)在的我是窮苦的布衣，不要問我為何穿著黑貂裘。
詩意：
《秋暮書懷》描繪了一個(gè)晚年的旅客，他在客棧中思考著自己的生活和歸鄉(xiāng)的愿望。詩中通過客棧、瓶罌、兒女、糊口、布衣和黑貂裘等形象，表達(dá)了作者對生活的簡樸和貧困的現(xiàn)狀，同時(shí)也表達(dá)了對家庭和故鄉(xiāng)的思念和歸屬感。
賞析：
1.形象描寫：詩中以客棧和小舟的比喻，形象地表達(dá)了旅客在客棧中的孤獨(dú)和迷茫。瓶罌生計(jì)小的描繪，突顯了作者貧寒的境況。這些形象的運(yùn)用使詩詞更富有生活感和情感共鳴。
2.子女憂愁：詩中提到兒女長年憂愁，表達(dá)了作者對自己家庭負(fù)擔(dān)的擔(dān)憂。這種家庭情感的描繪，增加了詩詞的親情色彩，使讀者更容易共情和產(chǎn)生共鳴。
3.歸鄉(xiāng)思念：詩中表達(dá)了作者對歸鄉(xiāng)的向往和思念。糊口身將老，謀歸歲聿周一句，表達(dá)了作者渴望回到故鄉(xiāng)的愿望和為之努力的決心。
4.布衣與黑貂裘：詩末提到布衣今復(fù)敝，莫問黑貂裘。布衣代表了作者的貧窮和樸素生活，而黑貂裘則象征著富貴和奢華。作者通過提到黑貂裘，暗示了自己雖然生活貧困，但并不羨慕富貴，堅(jiān)守自己的貧賤之身。
《秋暮書懷》以簡潔明了的語言，刻畫了一個(gè)晚年旅客的境遇和內(nèi)心感受，表達(dá)了對家庭和故鄉(xiāng)的思念和歸屬感。通過對生活的描繪和感慨，詩詞喚起了讀者對人生和家庭的思考，展現(xiàn)了作者對貧困生活的堅(jiān)守和對內(nèi)心追求的向往。 |
|
