|
南歸早發(fā)柳湖 / 作者:張舜民 |
殘?jiān)鹿庵袕?qiáng)攬衣,欲隨烏鵲向南飛。
無端客夢(mèng)難收拾,落在西城晚不歸。
|
|
南歸早發(fā)柳湖解釋: 《南歸早發(fā)柳湖》是一首宋代的詩詞,作者是張舜民。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
在殘?jiān)碌墓饷⒅校掖颐Φ卮┥弦路?br/> 希望能像烏鵲一樣飛向南方。
無緣無故,客人的夢(mèng)境難以收拾,
我落在西城,晚上不能歸去。
詩意:
這首詩詞描繪了一個(gè)離別的場景。詩人在清晨的時(shí)候,看到殘?jiān)碌墓饷ⅲ泵Υ┖靡路M軌蜃冯S烏鵲的方向,向南方飛去。然而,詩人卻陷入了無法預(yù)料和控制的客人夢(mèng)境之中,無法收拾夢(mèng)中的事物,最終落在了西城,無法在晚上回到原來的地方。
賞析:
這首詩詞通過對(duì)自然景象的描繪和詩人內(nèi)心感受的表達(dá),傳達(dá)了一種離別之情和無奈之感。殘?jiān)碌墓饷⑾笳髦鴷r(shí)光的殘缺和逝去,詩人面對(duì)離別的現(xiàn)實(shí),急于追隨烏鵲的方向,希望能夠逃避離別的痛苦。然而,無法收拾的客人夢(mèng)境暗示了詩人無法擺脫離別的困擾,無法掌控自己的命運(yùn)。最終,詩人落在了西城,無法回到原來的地方,這種無法歸去的遺憾和無奈進(jìn)一步強(qiáng)化了詩詞中的離別情緒。
整首詩詞以簡潔凝練的語言表達(dá)了詩人內(nèi)心的離愁別緒,展現(xiàn)了宋代詩詞的獨(dú)特韻味和意境。通過對(duì)自然景物的描繪和詩人情感的交融,詩詞展現(xiàn)了人與自然的對(duì)話和交融,傳達(dá)了離別和無奈的情感體驗(yàn),給人以深刻的思考和共鳴。 |
|