|
|
鵲橋仙（七夕） / 作者：謝懋 |
鉤簾借月，染云為幌，花面玉枝交映。
涼生河漢一天秋，問此會、今宵孰勝。
銅壺尚滴，燭龍已駕，淚浥西風不尺。
明朝烏鵲到人間，試說向、青樓薄幸。
|
|
鵲橋仙（七夕）解釋：
《鵲橋仙（七夕）》是宋代謝懋的一首詩詞。這首詩描繪了七夕之夜的美麗場景和人們的相思之情。
詩詞的中文譯文大致如下：用掛簾借月光，云彩染成幔幕，花朵和玉樹相映成趣。涼風吹過河漢，秋天的感覺一天好像已經過去了，問這個會面，今晚是誰勝利呢？銅壺還沒有倒掉茶，但燭龍已經點燃了，淚水被風吹濕，它已經超過了尺寸。明天，烏鵲將飛到人間，試著告訴那些在青樓中厄運的人。
這首詩詞的詩意表達了七夕之夜的浪漫和相思之情。詩中以幾個意象描繪了七夕之夜的美景，如用掛簾借月來形容詩人借用月光來照亮簾子，給人溫馨的感覺；用云彩染成幔幕來描繪云彩變幻多姿的場景；花朵與玉樹相映成趣，表達了自然之美和生命之華麗。
詩中還通過河漢和秋天的描寫，突出了七夕之夜的涼爽和時光流逝的感覺。涼風吹過河漢，給人一種秋天來臨的感覺；秋天的感覺一天好像已經過去了，暗示著大家為了這次相聚可能已經等待了很長時間，以及時光的快速流逝。
最后的幾句詩表達了人們的相思之情和期待。銅壺尚未倒掉茶，燭龍已經點燃，表明人們還在等待著對方的到來，但是淚水已經超過了尺寸，暗示情感的強烈和無法自持。明天烏鵲到人間，試著告訴那些在青樓中不幸的人，表達了對生活不幸的人的同情和祝福。
這首詩以優美的形象語言和情感表達，描繪了七夕之夜的浪漫和相思之情，表達了對愛情的追求和祝福，并讓人產生共鳴。 |
|
