|
|
贈泉守趙表之二首 / 作者：黃公度 |
禪翁笑擁兩朱輪，麈尾蒲團付底人。
千里謳吟真刺史，三朝出入老宗臣。
春風半道旌旗轉，南國一番桃李新。
莫把蹄涔留尺鯉，早令圖畫上麒麟。
|
|
贈泉守趙表之二首解釋：
《贈泉守趙表之二首》是宋代黃公度創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
禪翁笑擁兩朱輪，
麈尾蒲團付底人。
千里謳吟真刺史，
三朝出入老宗臣。
春風半道旌旗轉，
南國一番桃李新。
莫把蹄涔留尺鯉，
早令圖畫上麒麟。
詩意：
這首詩詞描繪了一位禪宗高僧送別泉州守護趙表的場景，表達了對趙表的贊美和祝福之情。詩人以禪宗禪悟的心境，以及對泉州地方官員的敬意，表達了對趙表的肯定和對他未來的期望。
賞析：
首先，詩詞以禪宗禪悟的形象"禪翁"開篇，彰顯了作者超脫塵俗的境界。"笑擁兩朱輪"的形象描繪了詩人送別時禪宗高僧的自在和豁達，也暗指禪宗的智慧和超越世俗的境界。
接下來，詩中出現了"麈尾蒲團"，意味著禪宗高僧將自己的禪修法座留給了趙表。這暗示著禪宗的傳承和智慧的傳遞，也表達了對趙表執政能力的肯定。
"千里謳吟真刺史"一句，表達了詩人對趙表的贊美之情。"千里謳吟"形容趙表在長途旅行中吟誦歌謠，展現了他文才出眾和才情橫溢。"真刺史"則表達了對趙表官職的認同和贊賞。
"三朝出入老宗臣"一句，表達了趙表的政治經驗和忠誠。他在三朝（指宋太宗、宋真宗和宋仁宗三朝）之間都有出入，說明他是一位老資格的官員，具備豐富的政治經驗和忠誠的品質。
接下來的兩句"春風半道旌旗轉，南國一番桃李新"，描繪了趙表在南國的執政，以及南方地區的繁榮景象。"春風半道"形象生動地表現了風景如畫的春天，"旌旗轉"則暗示著趙表在南國政務繁忙。"南國一番桃李新"則表達了南方地區的繁榮和發展，也暗示了趙表在南國的政績。
最后兩句"莫把蹄涔留尺鯉，早令圖畫上麒麟"，是詩人對趙表的期望和祝福。"蹄涔留尺鯉"意指不要因為小事而耽擱大事，希望趙表能夠高效地執政。"早令圖畫上麒麟"則表達了對趙表政績卓越、名留青史的期望。
這首詩詞通過這首詩詞《贈泉守趙表之二首》描繪了禪宗高僧送別泉州守護趙表的情景，表達了對趙表的贊美和祝福之情。詩人以禪宗禪悟的心境，賦予了詩詞深邃的意境和哲理。
詩中運用了禪宗的象征意象，如"禪翁"、"笑擁兩朱輪"、"麈尾蒲團"等，展現了禪宗高僧超然自在、超越塵世的境界。這些形象與泉州守護趙表的場景相互呼應，凸顯了禪宗智慧和超越世俗的思想。
通過"千里謳吟真刺史，三朝出入老宗臣"這兩句，詩人對趙表的才華和忠誠進行了贊美。"千里謳吟"表現了趙表在旅途中吟誦歌謠的才情，"真刺史"則突出了他的官職和政治能力。"三朝出入老宗臣"則彰顯了趙表的政治經驗和忠誠度。
詩中還描繪了趙表在南國的執政情景，"春風半道旌旗轉，南國一番桃李新"。"春風半道"形象地描繪了春天的美景，"旌旗轉"表明趙表在南國政務繁忙。"南國一番桃李新"則表達了南方地區的繁榮景象，也暗示了趙表在南國的政績和貢獻。
最后兩句"莫把蹄涔留尺鯉，早令圖畫上麒麟"是作者對趙表的期望和祝福。"蹄涔留尺鯉"意味著不要因為小事而耽擱大事，希望趙表能夠高效地執政。"早令圖畫上麒麟"則表達了對趙表政績卓越、名留青史的期望。
整首詩詞通過禪宗意象和對趙表的贊美，展現了作者崇高的境界和對趙表的肯定。詩意深遠，寓意豐富，表達了作者對禪宗智慧和政治才能的贊美，以及對趙表政績的期望和祝福。 |
|
