|
|
滿江紅（建安戲用林碧山韻） / 作者：劉將孫 |
正好花時，忽辦得、匆匆來去。
道一往無情，卻又別顰愁嫵。
四海云鬟高樣髻，長思紅袖□分路。
怪近來、不怨客氈寒，嬋娟誤。
黃花約，終難據。
曾未肯，清園住。
只晝思夜夢，淺斟低訴。
蓮子擘開誰在薏，徐娘一笑來何暮。
又爭知、寂寞白頭吟，寒機素。
碧山建人，仕建安，詞中云鬟紅袖，皆建近景，蓮薏徐何，皆建故有名妓，戲存其姓名，知者可一笑也。
|
|
滿江紅（建安戲用林碧山韻）解釋：
《滿江紅（建安戲用林碧山韻）》是一首宋代的詩詞，作者是劉將孫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿江紅（建安戲用林碧山韻）
正好花時，忽辦得、匆匆來去。
道一往無情，卻又別顰愁嫵。
四海云鬟高樣髻，長思紅袖□分路。
怪近來、不怨客氈寒，嬋娟誤。黃花約，終難據。
曾未肯，清園住。
只晝思夜夢，淺斟低訴。
蓮子擘開誰在薏，徐娘一笑來何暮。
又爭知、寂寞白頭吟，寒機素。
詩詞中的中文譯文：
正是花開的時候，突然有事，匆忙地來去。
雖然說一去無情，但還是別有愁嫵之意。
四海的美女們把頭發盤成高髻，長久思念紅袖分離的路。
奇怪近來，不怨客寒的氈席，美人誤了嬋娟的約定。黃花的約定，終究難以兌現。
曾經不愿意，住在清園里。
只白天思念，夜晚做夢，淺斟低訴。
蓮子一瓣瓣地開放，誰在薏米旁邊？徐娘一笑，來到何時的黃昏。
又爭取得知道，寂寞的白發吟唱，冷機素。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個愛情故事的情感細節。詩人以詩情畫意的語言，表達了對紅袖分離的思念之情。
詩詞開篇描述了正值花開時節，作者忽然有急事而匆忙來去的情景。接著，他表達了自己一去無情的態度，但卻又流露出別有憂愁的情感。四海的美女們將頭發盤成高髻，長久思念著紅袖離別的路途。作者感嘆近來的變故，不怨恨客寒的氈席，卻是美人誤了嬋娟的約定，黃花的約定最終難以實現。
接下來，詩人表達了自己曾經不愿意住在清園里的想法。他白天思念，夜晚做夢，淺斟低訴。在詩的最后幾句中，蓮子一瓣瓣地開放，詩人好奇地問誰在薏米旁邊，徐娘一笑，來到何時的黃昏。詩人又爭取得知道，寂寞的白發吟唱，冷機素。
整首詩詞通過描繪細膩的情感，展示了詩人對紅袖分離的思念之情。作者以花開的時節為背景，通過對美人云鬟、紅袖分離等細節的描寫，展示了愛情的苦悶和對失去的留戀之情。同時，詩中還滲透了對寂寞歲月和白發蒼蒼的悲涼感受。整首詩詞以婉約的語言和細膩的描寫，表達了對逝去愛情的思念和對時光流轉的感嘆。
需要說明的是，詩中提及的"云鬟"、"紅袖"、"徐娘"等名詞，都是建安時期的知名妓女，而"碧山"則是劉將孫的官職和謚號，詩中的這些人物和事物都是以建安戲劇為背景，借用了那個時代的元素來構建詩詞情境。對于熟悉建安時期戲劇和文學的人來說，這些名詞會增添一些笑料和趣味。
總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和婉約的語言，表達了對逝去愛情的思念和對光陰流轉的感慨。它展示了詩人劉將孫對紅袖分離的痛苦情感，同時借用建安戲劇的元素，為詩詞增添了一些趣味和幽默。 |
|
