|
|
二兒次韻予亦復(fù)次韻二首 / 作者：曾幾 |
此君今日醉，不復(fù)記方隅。
窈窕因吾有，恢臺到爾無。
青猶須雨沐，直不要人扶。
旁舍連高柳，何堪與作奴。
|
|
二兒次韻予亦復(fù)次韻二首解釋：
《二兒次韻予亦復(fù)次韻二首》是宋代詩人曾幾的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
這位朋友今天喝醉了，已不再記得過去的所在。
婀娜多姿是因為有我，威嚴壯美卻由于你的無。
綠色樹木需要雨水滋潤，卻并不需要別人的攙扶。
旁邊的房舍連著高高的柳樹，怎能堪作奴仆與你同在。
詩意：
這首詩表達了詩人對友人的贊美和自我陳述。詩人說他的朋友今天喝醉了，已經(jīng)失去了對過去的回憶，失去了方向感。然后，詩人自稱婀娜多姿的美麗是因為有了朋友的存在，而朋友的威嚴壯美卻是獨立于詩人的。詩人描繪了綠樹依然需要雨水滋潤，但它們并不需要別人的攙扶，傳達了友人堅強獨立的品質(zhì)。最后，詩人將友人比作高高的柳樹，而自己只是旁邊的房舍，無法與友人相提并論。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言傳達了詩人對友人的贊美和對自身的自謙。詩中運用了對比的手法，通過描繪友人與自己的不同，突出了友人的獨立自主和高尚品質(zhì)。友人喝醉了，失去了對過去的記憶，這種暗示使得友人的狀態(tài)變得模糊而不確定。而詩人則通過對友人的贊美，將自己置于友人之下，表達了對友人的敬仰之情。最后兩句以高柳與低房的比喻，進一步強調(diào)了友人的高貴與自己的卑微，形象生動。整首詩情感簡練，意境清新，通過對友人的描繪，展現(xiàn)了友誼的珍貴和對友人的崇敬之情。 |
|
