|
|
董令升舍人朋溪圖趙祖文筆也 / 作者：曾幾 |
谷風不須歌，朋友道缺絕。
請歌伐木詩，歌罷聽吾說。
漢朝儒宗系，今代侍臣杰。
甘泉久論思，陽羨小休歇。
郊園谷幽幽，喬木覆清樾。
百禽鳴其間，相喚極可悅。
坐令公感慨，朋好苦難結。
不如侶荊溪，迥與世情別。
淡乎若無味，了不見涼熱。
是以樂從之，諸峰況羅列。
趙侯有能事，短紙藏曲折。
更作陶淵明，飄搖弄明月。
|
|
董令升舍人朋溪圖趙祖文筆也解釋：
《董令升舍人朋溪圖趙祖文筆也》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
董令升舍人朋溪圖趙祖文筆也
谷風不須歌，朋友道缺絕。
請歌伐木詩，歌罷聽吾說。
漢朝儒宗系，今代侍臣杰。
甘泉久論思，陽羨小休歇。
郊園谷幽幽，喬木覆清樾。
百禽鳴其間，相喚極可悅。
坐令公感慨，朋好苦難結。
不如侶荊溪，迥與世情別。
淡乎若無味，了不見涼熱。
是以樂從之，諸峰況羅列。
趙侯有能事，短紙藏曲折。
更作陶淵明，飄搖弄明月。
譯文：
谷風無需歌唱，朋友之道已經稀缺消逝。
請吟唱伐木的詩，唱完后聽我說。
漢朝的儒學傳承，今天的侍臣才華出眾。
甘泉長期思考，陽羨稍事休息。
莊園幽谷深邃，高大的樹木覆蓋著清澈的溪流。
百鳥在其中鳴叫，互相喚醒非常愉悅。
坐在這里，令公感慨萬分，朋友之好艱難結合。
不如我與朋友共往荊溪，遠離塵世情感。
淡然若無滋味，對冷熱不見在意。
因此我欣然接受快樂，眾山更是排列不盡。
趙侯有出色的才能，簡短的紙上隱藏曲折。
進一步寫作陶淵明的作品，搖曳嬉戲于明亮的月光下。
詩意：
這首詩詞表達了作者對友誼的思考和對自然的贊美。作者認為現代社會中真摯的友誼已經很少見到，因此他呼吁朋友們唱一首關于伐木的詩，以此來喚起對友誼的重視。他欣賞漢朝儒學的傳承，也贊美了現代的優秀侍臣。在郊園中，作者感受到自然的寧靜和美麗，鳥語花香使他愉悅不已。然而，他認為與朋友共同去荊溪更能遠離塵世的紛擾，感受到真正的寧靜。作者表達了對世俗繁華的淡然態度，認為快樂源于內心的寧靜。最后，作者以陶淵明為榜樣，寫作飄逸的作品，在明亮的月光下享受詩意的樂趣。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者對友誼和自然的思考。通過對友誼的思索，作者表達了對真摯友誼的珍視和對社交關系的淡然態度。他通過對自然的描繪，將自然景觀與內心的寧靜和詩意相結合，強調了心靈的寄托和追求。詩詞中的描寫細膩而質樸，展現了作者對自然環境的熱愛和對真實友誼的向往。作者通過將自然景色與情感相結合，表達了一種超越塵世喧囂的追求真實和內心寧靜的意境。整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人以清新和舒適的感受。 |
|
