|
|
郡中禁私釀嚴甚戲作 / 作者：曾幾 |
結交歡伯無他腸，小槽竅比顧建康。
此身忽墮禁酒國，何路得到無功鄉。
官酤快甚夏酌水，齋釀愜于冬飲湯。
客來且復置是事，北焙薦椀春風香。
|
|
郡中禁私釀嚴甚戲作解釋：
這首詩詞的中文譯文如下：
《郡中禁私釀嚴甚戲作》
結交歡伯無他腸，
小槽竅比顧建康。
此身忽墮禁酒國，
何路得到無功鄉。
官酤快甚夏酌水，
齋釀愜于冬飲湯。
客來且復置是事，
北焙薦椀春風香。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代曾幾創作的作品，以嘲諷郡中禁止私釀酒的嚴格規定為題材。詩人通過幽默的方式表達了對禁酒政策的不滿和對官方行為的諷刺。
詩的開頭描述了與歡伯結交的情景，歡伯是指歡樂的朋友，兩人情誼深厚，沒有其他私心。接著，詩人以小槽竅來比喻自己，而顧建康則是指禁酒的地方。詩人突然發現自己這個喜歡釀酒的人，竟然身處在禁酒的地方，無法繼續從事他所鐘愛的事情。
接下來的句子表達了詩人對禁酒政策的無奈和無功。他反問自己，既然自己已經身陷禁酒的國度，又該何去何從，如何能夠獲得成功和成就。這里，詩人既是在自嘲，也是在對禁酒政策的憤怒。
下半部分的詩句則描繪了官府酒和齋釀的情景。官酤是指官府提供的酒，快甚夏酌水，意味著它的酒勁很大。而齋釀則是在冬天飲用的，與冬飲湯相得益彰。這里，詩人通過對比表達了自己對私釀酒的喜愛和對官府酒的不滿。
最后兩句詩句，則是詩人客人來訪時，所做的一種應對。北焙指北方的烘烤，薦椀則是指端出酒碗。詩人以此表達了他在客人來訪時，將會獻上自己釀造的美酒，讓客人品嘗其中的春風和香氣。
整首詩以幽默輕松的筆調，表達了詩人對禁酒政策的憤怒和對私釀酒的熱愛，同時也抒發了對友誼和宴飲的向往。 |
|
