|
食蜂兒有感 / 作者:曾幾 |
蜂兒雖小物,各自有君臣。
奪食已非義,焚巢茲不仁。
殺身緣底罪,作俑定何人。
不憚高論直,寧辭遠送珍。
解包顏有喜,入坐齒生津。
海錯休膠列,山肴且不陳。
其誰心惻怛,為汝鼻酸辛。
愿下孩蟲令,恩傾雨露春。
|
|
食蜂兒有感解釋: 《食蜂兒有感》是一首宋代的詩詞,作者是曾幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
蜜蜂雖然小,但它們內部也有君臣之分。奪取蜜已經不是它們應有的義務,焚燒它們的巢穴更是不仁之舉。它們為了供人享用而犧牲自己,成為別人的玩物。它們不畏艱險地為自己的行為辯護,寧愿放棄珍貴的蜜而遠離群體。當人們打開蜂巢,臉上洋溢著喜悅,帶著嘴水入座。海里的鯉魚不再用明膠列隊,山上的珍饈也不再擺出來。有誰能感受到它們內心的痛苦和悲傷,為了我們而辛苦,流淚。希望將來的一代蜜蜂能夠享受到溫暖的春天,得到豐富的雨露滋潤。
詩意和賞析:
這首詩詞通過描寫蜜蜂的生活和遭遇,表達了作者對蜜蜂的同情和對人類的思考。蜜蜂雖然體型微小,但它們內部也有各自的分工和組織,有著協作和奉獻的精神。然而,人類卻經常剝奪蜜蜂的勞動成果,并且在采集蜜時對它們進行殘忍的行為,甚至摧毀它們的家園。蜜蜂為了人類的利益而犧牲自己,而人們對此往往毫不在乎。
作者通過這首詩詞表達了對人類對待蜜蜂的不公和殘忍的反思。蜜蜂的無私奉獻和無私犧牲成為了作者對人們的一種警示,呼吁人們對待大自然的生靈應該更加尊重和珍惜,不應該只顧自己的利益而忽視其他生物的生存權益。
整首詩詞情感深沉,表達了作者對蜜蜂的同情和哀嘆,同時也反映出了作者對人類的批判和對未來的期望。通過對蜜蜂的描寫,作者展示了自然界中微小生物的偉大和價值,呼喚人們對生命的敬畏和對生態環境的保護。 |
|