|
|
鷓鴣天 / 作者：蘇庠 |
秋入蒹葭小雁行。
參差飛墮水云鄉。
直須銀甲供春筍，且滴糟床覆羽觴。
風壓幕，月侵廊。
江南江北夜茫茫。
懸知上馬啼鵑夢，一夜驚飛寶鴨香。
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天》是一首宋代的詩詞，作者是蘇庠。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
秋天來到蒹葭之中，小雁成行時飛翔。它們飛行參差有序，像是水中的云朵。它們的羽毛閃爍如銀甲，仿佛供應春筍的美食。而我卻坐在滴滿酒糟的床上，舉起羽觴飲酒。風吹過帷幕，月光侵入廊道。江南和江北的夜晚一片茫茫。我卻意識到，此刻正是馬嘶鵑啼的夢境，一夜之間，寶鴨的香味讓我驚醒。
詩意和賞析：
《鷓鴣天》描繪了秋天的景色和詩人的心境。詩人通過描述蒹葭中飛行的小雁，展示了秋天的來臨。小雁飛行有序，像水中的云朵，給人帶來一種寧靜而美麗的感覺。詩中提到的銀甲和春筍，是對小雁羽毛的形象描繪，突出了它們的美麗和珍貴。
然而，詩人蘇庠并沒有與小雁一同飛翔，而是坐在床上飲酒。他描述了自己滴滿酒糟的床，展現了一種縱情享受的態度。在這樣的環境下，風吹過帷幕，月光透過廊道，給人一種寧靜和溫馨的感覺。
然而，詩的最后兩句話卻帶來一種轉折。詩人提到江南和江北的夜晚茫茫無際，暗示了他此刻的孤獨和迷茫。他意識到自己只是在做一個夢，馬嘶鵑啼的夢境，而且在一夜之間驚醒。
整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪小雁飛行和詩人的心境，展示了詩人在獨處時的情感體驗。他在美麗的秋天中感受孤獨，同時也表現出對夢境的疑惑和對現實的思考。這首詩詞通過自然景色的描繪和內心感受的表達，傳達了詩人對人生和世界的思考和感悟。 |
|
