|
上許州呂相公嗣崧許康詩二首·許康詩 / 作者:宋祁 |
左拂其殽,炰憋燔羔,給鮮于庖。
右烹其敕,筍菭蒲葅,柔嘉惟馥。
旨酒且多,其飲溫克。
攝爾攸儀,侑公宴嬉。
|
|
上許州呂相公嗣崧許康詩二首·許康詩解釋: 《上許州呂相公嗣崧許康詩二首·許康詩》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
左拂其殽,炰憋燔羔,給鮮于庖。
左手拂去殘羊肉,爐中烹煮鮮美的羔羊,供奉于庖廚。
右烹其敕,筍菭蒲葅,柔嘉惟馥。
右手烹煮敕命之物,煮熟的竹筍、菜薹和蒲葅,香氣撲鼻。
旨酒且多,其飲溫克。
美酒豐盈,飲用時溫度適宜。
攝爾攸儀,侑公宴嬉。
以此為儀式,邀請呂相公共同享受宴會的歡樂。
詩意:
這首詩詞描繪了一場盛宴的場景,以食物和飲品為主題,表達了作者對美食和美酒的贊美,以及與呂相公共同享受宴會的愉悅心情。
賞析:
這首詩詞通過描繪食物和飲品的烹飪過程和香氣,展現了作者對美食的熱愛和對細節的關注。詩中的左右對稱結構,以及對食物和飲品的形容,使整首詩詞充滿了生動的畫面感。作者通過描述美食和美酒,表達了對享受生活的向往和對友誼的珍視。整首詩詞以簡潔明快的語言,展示了宋代文人對美食文化的熱愛和追求,同時也體現了作者對呂相公的敬重和友情。 |
|