|
早秋二絕 / 作者:宋祁 |
離騷何苦怨鶗鴂,鶗鴂本因搖落鳴。
寒蟬驚鶴亦無謂,要是愁人聞自驚。
|
|
早秋二絕解釋: 《早秋二絕》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
離騷何苦怨鶗鴂,
鶗鴂本因搖落鳴。
寒蟬驚鶴亦無謂,
要是愁人聞自驚。
詩意:
這首詩詞表達了作者對離騷的思考和感慨。離騷是屈原的作品,其中描述了他對國家的憂慮和自身遭遇的痛苦。詩中的鶗鴂(音同“啼鳥”)本來就是因為搖曳的樹葉而鳴叫,沒有什么可抱怨的。同樣地,寒蟬鳴叫驚動了鶴,但這種驚動對于那些憂愁的人來說并沒有什么意義。
賞析:
這首詩詞通過對離騷、鶗鴂和寒蟬的描寫,表達了作者對于人們抱怨自身遭遇的思考。離騷是一首充滿憂慮和痛苦的作品,但作者認為抱怨并不能解決問題,反而會讓人陷入更深的困境。鶗鴂和寒蟬的例子則用以說明,有些事情的發生并不是有意為之,而是自然而然的結果,對此我們應該以平常心對待。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想,給人以啟示,教人以豁達。 |
|