|
|
夜泊宣城界（一題作旅行欲泊宣州界） / 作者：孟浩然 |
西塞沿江島，南陵問驛樓。
湖平津濟闊，風止客帆收。
去去懷前浦，茫茫泛夕流。
石逢羅剎礙，山泊敬亭幽。
火識梅根冶，煙迷楊葉洲。
離家復水宿，相伴賴沙鷗。
|
|
夜泊宣城界（一題作旅行欲泊宣州界）解釋：
夜晚停船宣城界（標題離家之后的念旅行時欲泊的宣州邊界）
西塞沿江島，南陵問驛樓。
湖平津濟闊，風止客帆收。
離開懷念之前的浦口，漫漫地漂流在夕陽的江面上。
石頭遇到了羅剎的阻礙，山中尋找景亭的幽靜。
火焰知道梅花根的冶煉之苦，煙霧迷失在楊樹葉的島嶼上。
離家經過水路并找到宿處，有沙鷗陪伴相伴。
這首詩以夜晚停船在宣城界為描述，表達了詩人遠離家鄉、旅行的心情。詩中描繪了江島、驛樓、寬廣的湖泊、停止了的風、茫茫的夕陽水流、遇到了羅剎的石頭、幽靜的山泊、繁盛的梅花根、迷失的楊樹葉島、離家的旅行和有沙鷗相伴的情景。通過景物的描寫，寄托了詩人對遠離家園的思念和對旅行時所見所聞的感嘆和贊美之情。
|
|
