|
|
雪明鳷鵲夜慢 / 作者：萬俟詠 |
望五云多處春深，開閬苑、別就蓬島。
正梅雪韻清，桂月光皎。
鳳帳龍簾縈嫩風(fēng)，御座深、翠金問繞。
半天中、香泛千花，燈掛百寶。
圣時觀風(fēng)重臘，有簫鼓沸空，錦繡匝道。
競呼盧、氣貫調(diào)歡笑。
暗里金錢擲下，來待燕、歌太平睿藻。
愿年年此際，迎春不老。
|
|
雪明鳷鵲夜慢解釋：
《雪明鳷鵲夜慢》是宋代詩人萬俟詠創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
雪明時，鳷鵲夜晚慢行。
望見五云遍布春意濃郁的地方，離開閬苑，來到蓬島。
梅花和雪交相輝映，桂月照耀明亮。
鳳帳上的龍簾被輕風(fēng)拂動，御座深處，翠綠色的金絲繞繞。
半天之間，香氣彌漫千花，燈籠上掛滿了寶石。
在這莊嚴(yán)的時刻，觀賞風(fēng)起，節(jié)慶的氣氛沸騰，五彩斑斕的道路鋪滿了錦繡。
人們歡呼吶喊，興高采烈地歌唱。
暗中有人拋撒金錢，等待著燕子飛來，歌頌太平盛世的榮耀。
愿每年此時，迎接春天而不衰老。
詩意和賞析：
《雪明鳷鵲夜慢》描繪了一個富麗堂皇的宮廷景象，以及歡樂祥和的節(jié)慶氛圍。詩中描繪的場景錯落有致，繁華熱鬧，給人以瑰麗華美之感。
詩中以雪明、鳷鵲夜慢為開篇，展示了一個雪夜中的行走景象，為下文的描繪做了鋪墊。接著，描繪了處處春意盎然的景象，五云彌漫，春意濃郁。詩人離開閬苑，來到蓬島，進(jìn)一步擴(kuò)展了詩中的場景。接下來，詩人以梅雪和桂月為象征，描繪了美好的自然景觀。
詩詞中出現(xiàn)了宮廷的元素，如鳳帳、龍簾、御座等，這些象征著皇家的尊貴和莊嚴(yán)。而翠金問繞、燈掛百寶等描繪了宮廷的奢華和繁華。
在詩的后半部分，詩人描繪了節(jié)慶的氣氛，有簫鼓的聲音回蕩在空中，錦繡匝道鋪滿了道路，人們呼喊歡笑，充滿歡樂和熱鬧。暗中有人拋撒金錢，象征著財富和繁榮。整首詩以愿望作為結(jié)尾，表達(dá)了對每年此時迎接春天的祝愿，希望春天的美好與喜慶永遠(yuǎn)存在。
《雪明鳷鵲夜慢》通過對宮廷景象和節(jié)慶氛圍的描繪，展現(xiàn)了瑰麗華美的畫面，表達(dá)了對美好生活和太平盛世的向往。同時，詩中運(yùn)用了豐富的意象和象征手法，使整首詩具有濃郁的藝術(shù)感。 |
|
