|
|
絕句二首 / 作者：張耒 |
風(fēng)棹浮煙匝地回，雨將濃翠撲山來。
晚涼樓角三吹罷，夕照江天萬里開。
|
|
絕句二首解釋：
《絕句二首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
風(fēng)棹浮煙匝地回，
風(fēng)吹起來，浮動(dòng)的煙霧環(huán)繞著大地回旋，
Thewindstirs,swirlingsmokeencirclestheearth,
雨將濃翠撲山來。
雨水像濃密的翠綠色一樣，撲向山脈而來。
Rain,denseandverdant,rushestowardsthemountains.
晚涼樓角三吹罷，
夜晚的涼風(fēng)吹過樓角，吹了三次停止，
Inthecoolevening,thebreezeblowsthreetimesatthecornerofthetower,
夕照江天萬里開。
夕陽的余暉照亮江天，一片廣闊無垠。
Theeveningglowopensupavastexpanseintheskyandovertheriver.
這首詩詞通過描繪自然景觀，表達(dá)了作者對(duì)大自然的感受和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。首句以風(fēng)和煙霧的運(yùn)動(dòng)形容大地的變化，展現(xiàn)了自然界的生機(jī)和流動(dòng)性。第二句以雨水的形象來描繪山脈的青翠和生機(jī)盎然，傳達(dá)了自然界的美麗和豐饒。第三句通過晚風(fēng)吹拂樓角的描寫，表現(xiàn)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和變幻，暗示了人生的短暫和無常。最后一句以夕陽的余暉照亮江天的景象，表達(dá)了壯麗的自然景觀和無限的廣闊感。整首詩詞以簡潔明了的語言，展示了作者對(duì)自然景觀的獨(dú)特感悟，同時(shí)也引發(fā)讀者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命的思考。 |
|
